O PATRIMÔNIO ARQUIVÍSTICO EM DISCUSSÃO:
ORIGEM E CONCEPÇÃO DE UMA NOÇÃO EM CONSOLIDAÇÃO
DOI:
https://doi.org/10.9771/rpa.v16i2.47886Palabras clave:
Patrimônio arquivístico; patrimônio documental; patrimônio cultural; patrimônio; patrimonialização.Resumen
Objetiva-se, neste artigo, discutir a noção de patrimônio arquivístico, buscando os contornos de sua origem e entendimento no campo arquivístico. Resulta da identificação, por parte de alguns autores, da carência de uma verticalização teórica-conceitual desta temática, na literatura arquivística. Caracterizando-se como uma pesquisa exploratória, com abordagem qualitativa, utiliza o método de revisão integrativa da literatura. Enquadra-se o patrimônio arquivístico como parte integrante de um conjunto do patrimônio documental, sendo estes, elementos do domínio do patrimônio cultural. Nesta perspectiva, a noção de patrimônio arquivístico expõe a sua relação com a memória de uma nação ou coletividade. Emerge, no campo arquivístico, uma crescente discussão acerca dos processos e métodos de patrimonialização, ou seja, da identificação e constituição de novos patrimônios arquivísticos.
Descargas
Citas
AFONSO, Ana Maria. Património Arquivístico: preservação de informação e construção de identidade. In: RODRIGUES, Luís Alexandre. (Org). O Património Histórico-Cultural da Região de Bragança/Zamora. CEPESE – Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade / Edições Afrontamento, 2005. p. 89–105.
ARÉVALO JORDÁN, Víctor Hugo. Diccionario de términos archivísticos. Buenos Aires: Edicciones del Sur, 2003.
ARQUIVO NACIONAL (BRASIL). Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.
BAUTIER, Robert-Henri. La phase cruciale de l’histoire des archives: la constitution des dépôts d’archives et la naissance de l’archivistique, XVI e-début du XIXe siècles. Archivum, XVIII, Actes du VI Congrès International des Archives, p. 139–150, 1968.
BELLARDO, Lewis J.; BELLARDO, Lynn Lady. (Orgs.). A glossary for archivists, manuscript curators, and records managers. Chicago: The Society of American Archivists, 1992.
BOOMS, Hans. Ordre social et constitution du patrimoine archivistique: À propos de l’évaluation des sources d’archives. Archives, v. 33, n. 3, p. 7–44, 2001.
CABRAL, Renata Campello. A dimensão urbana do patrimônio na Carta de Atenas de 1931. As contribuições da delegação italiana. Arquitextos, ano 15, n. 179.04, 2015.
CAMARGO, Ana Maria de Almeida; BELLOTTO, Heloísa Liberalli. (Orgs.) Dicionário de terminologia arquivística. São Paulo: Associação dos Arquivistas Brasileiros, Núcleo Regional de São Paulo; Secretaria de Estado e Cultura, 1996.
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. Lisboa: Edições 70, 2018.
COOK, Terry. What is Past is Prologue: A History of Archival Ideas Since 1898, and the Future Paradigm Shift. Archivaria, v. 43, p. 17–63, 1997.
COOK, Terry. Archival science and postmodernism: new formulations for old concepts. Archival Science, v. 1, p. 3–24, 2001.
COUGO JUNIOR, Francisco Alcides. A patrimonialização cultural de arquivos no Brasil. Tese (doutorado) — Pelotas: Instituto de Ciências Humanas. Universidade Federal de Pelotas, 2021.
COUTURE, Carol; ROUSSEAU, Jean-Yves. Os fundamentos da disciplina arquivística. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1998.
CRUZ MUNDET, José Ramon. Diccionario de Archivística. Madrid: Alianza Editorial, 2011.
CUNHA, Murilo Bastos da; CAVALCANTI, Cordélia Robalinho de Oliveira. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2008.
DESVALLÉES, André. Termes muséologiques de base. Publics et Musées, Musée et éducation (sous la direction de Daniel Jacobi et Odile Coppey), p. 134–158, 1995.
DIRECTION DES ARCHIVES DE FRANCE. Dictionnaire de terminologie archivistique. Direction des Archives de France, 2002. Disponível em: https://francearchives.fr/file/4f717e37a1befe4b17f58633cbc6bcf54f8199b4/dictionnaire-de-terminologie-archivistique.pdf . Acesso em: 2 jul. 2021.
DUARTE, Renato Crivelli. A patrimonialização do arquivo pessoal: análise dos registros Memória do Mundo do Brasil, da UNESCO. Dissertação (mestrado) — Marília: Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, 2013.
DUCHEIN, Michel. Os Arquivos na Torre de Babel: Problemas de terminologia arquivística internacional. Acervo, v. 20, n. 1–2, p. 13–22, 2007.
DURANTI, Luciana. Registros documentais contemporâneos como provas de ação. Estudos Históricos [FGV], v. 7, n. 13, p. 49–64, 1994.
DURANTI, Luciana. Archives as a place. Archives & Social Studies: A Journal of Interdisciplinary Research, v. 1, n. 0, p. 445–466, 2007.
FAVIER, Lucie. La Mémoire de l’État. Histoire des Archives nationales. Paris: Fayard, 2004.
FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES. Lexique de terminologie archivistique. Fédération Wallonie-Bruxelles, 2011. Disponível em: http://www.patrimoineculturel.cfwb.be/index.php?id=9779. Acesso em: 2 jul. 2021.
FERREIRA-ALVES, Natália Marinho. O que é o Património Cultural? In: RODRIGUES, Luís Alexandre. (Org). O Património Histórico-Cultural da Região de Bragança/Zamora. CEPESE – Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade / Edições Afrontamento, 2005. p. 21–25.
FONSECA, Maria Cecília Londres. O patrimônio em processo: trajetória da política federal de preservação no Brasil. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ / MinC. IPHAN, 1997.
GARCÍA EJARQUE, Luis. Diccionario del archivero bibliotecario: terminología de la elaboración, tratamiento y utilización de los materiales propios de los centros documentales. Gijón: Ediciones Trea, 2000.
GOODY, Jack. A lógica da escrita e a organização da sociedade. Lisboa: Edições 70, 1986.
GRAILLES, Bénédicte. Les archives sont-elles des objets patrimoniaux? La Gazette des archives, v. 233, Les archives, aujourd’hui et demain... Forum des archivistes 20-22 mars 2013 (Angers), p. 31–45, 2014.
HANNESCH, Ozana. Patrimônio arquivístico em museus: reflexões sobre seleção e priorização em conservação restauração de documentos em suporte papel. Dissertação (mestrado) — Rio de Janeiro: Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, 2013.
HANNESCH, Ozana. Patrimônio arquivístico, uma abordagem preliminar das práticas de preservação. Manduarisawa - Revista Eletrônica Discente do Curso de História da Universidade Federal do Amazonas, v. 4, n. 1, p. 33–59, 2020.
HEDSTROM, Margaret L. Arquivos e memória coletiva: mais que uma metáfora, menos que uma analogia. In: EASTWOOD, Terry; HEATHER, Margaret L. (Orgs.). Correntes atuais do pensamento arquivístico. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2016.
HEYMANN, Luciana Quillet. Estratégias de legitimação e institucionalização de patrimônios históricos e culturais: o lugar dos documentos. VIII Reunião de Antropologia do Mercosul. Anais... In: PROCESSOS DE PATRIMONIALIZAÇÃO DA CULTURA NO MUNDO CONTEMPORÂNEO, GT 33. Buenos Aires: 2009. Disponível em: https://hdl.handle.net/10438/6747. Acesso em: 2 jul. 2021.
INSTITUTO PORTUGUÊS DA QUALIDADE. Norma Portuguesa 4041. Informação e documentação. Terminologia arquivística. Conceitos básicos, 2005.
INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES. Arquivo definitivo. In: Multilingual Archival Terminology. [s.d.-a]. Disponível em: http://www.ciscra.org/mat/mat/term/6791.
Acesso em: 7 jul. 2021.
INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES. Patrimonio archivistico. In: Multilingual Archival Terminology. [s.d.-b]. Disponível em: http://www.ciscra.org/mat/mat/termlist/t/Patrimonio_archivistico. Acesso em: 14 dez. 2018.
INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES. Património arquivístico. In: Multilingual Archival Terminology. [s.d.-c]. Disponível em: http://www.ciscra.org/mat/mat/termlist/t/Património_arquivístico. Acesso em: 14 dez. 2018.
JACOBSEN, Trond; PUNZALAN, Ricardo L.; HEDSTROM, Margaret L. Invoking ‘“collective memory”’: mapping the emergence of a concept in archival science. Arch Sci, v. 13, p. 217–251, 2013.
JARDIM, José Maria. A invenção da memória nos arquivos públicos. Ciência da Informação, v. 25, n. 2, p. 1–13, 1995.
JIMERSON, Randall C. Archives and Memory. In: Duranti, Luciana; Franks, Patricia C. (Orgs.) Encyclopedia of Archival Science. Lanham, Boulder, New York, London: Rowman & Littlefield, 2015.
KETELAAR, Eric. Muniments and monuments: the dawn of archives as cultural patrimony. Arch Sci, v. 7, p. 343–357, 2007.
LAGE, Maria Otília Pereira. Abordar o património documental: territórios, práticas e desafios. Guimarães: NEPS, 2002.
LODOLINI, Elio. La gestion des documents et l’archivistique. In: DURANCE, Cynthia J. (Org.). Management of Recorded Information. K. G. Saur, 1990. p. 156–169.
LODOLINI, Elio. Archivistica: principios y problemas. Madrid: Asociación Española de Archiveros, Bibliotecarios, Museólogos y Documentalistas, 1993.
MACEDO, Laureano Secundino Ascensão de. Políticas de avaliação de informação no sistema arquivístico da Região Autónoma da Madeira: análise de conteúdo às portarias de gestão de documentos (2004-2014). Dissertação (mestrado) — Lisboa: Universidade de Lisboa, 2015.
MENEZES, Iara. Peres de. Avaliação arquivística: reflexões sobre a constituição do patrimônio documental. Dissertação (mestrado) — Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2015.
MINAYO, Maria Cecília de Souza. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo: HUCITEC, 2010.
MINISTERIO DE CULTURA. SUBDIRECCIÓN GENERAL DE LOS ARCHIVOS ESTATALES. Diccionario de terminología archivística. Disponível em: http://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/archivos/mc/dta/diccionario.html. Acesso em: 30 maio. 2019.
MONROY CASILLAS, Ilihutsy. Una reflexión archivística e histórica sobre el concepto de patrimonio documental en México. Dissertação (mestrado) — Sevilla: Universidad Internacional de Andalucía, 2012.
NABAIS, José Casalta. Introdução ao direito do patrimônio cultural. Coimbra: Almedina, 2010.
NAGEL, Rolf (Ed.). Dicionário de termos arquivísticos: subsídios para uma terminologia arquivística brasileira. Bonn: Deutsche Stiftung für intenationale Entwicklung; Salvador: Universidade Federal da Bahia, 1989. 110 p
PEARCE-MOSES, Richard. A glossary of archival and records terminology. Chicago: The Society of American Archivists, 2005.
PELEGRINI, Sandra. C. A. Cultura e natureza: os desafios das práticas preservacionistas na esfera do patrimônio cultural e ambiental. Revista Brasileira de História, v. 26, n. 51, p. 115–140, 2006.
PEREIRO, Xerardo. Património cultural: o casamento entre património e cultura. ADRA: Revista dos sócios do Museu do Povo Galego, n. 1, p. 23–42, 2006.
RONDINELLI, Roseli Cury. C. O conceito de documento arquivístico frente à realidade digital: uma revisitação necessária. Tese (doutorado) — Niterói: Universidade Federal Fluminense, 2011.
SANDRI, Leopoldo. La storia degli archivi. Archivum, XVIII, Actes du VI Congrès International des Archives, p. 101–113, 1968.
SILVA, Oscar Joseph de Plácido e. Vocabulário jurídico. Rio de Janeiro: Forense, 2014.
SILVA, Sérgio Conde de Albite. A preservação da informação arquivística governamental nas políticas públicas do Brasil. Tese (doutorado) — Niterói: Universidade Federal Fluminense, 2008.
TAYLOR, Hugh Alexander. The collective memory: archives and libraries as heritage. Archivaria, v. 15, p. 118–130, 1982.
TAYLOR, Hugh Alexander. “Heritage” revisited: documents as artifacts in the context of museums and material culture. Archivaria, v. 40, p. 8–20, 1995.
UNESCO. Convenção para a proteção do patrimônio mundial, cultural e natural, 1972. Disponível em: https://whc.unesco.org/archive/convention-pt.pdf. Acesso em: 5 jul. 2021.
VÁZQUEZ MURILLO, Manuel. Administración de documentos y archivos: planteos para el siglo XXI. Buenos Aires: Alfagrama, 2004.
VECCO, Marilena. A definition of cultural heritage: From the tangible to the intangible. Journal of Cultural Heritage, v. 11, n. 3, p. 321–324, 2010.
VIEIRA, Thiago de Oliveira. O patrimônio e as políticas arquivísticas: Uma análise dos acervos (não) custodiados pelo Arquivo Nacional do Brasil. Tese (doutorado) — Coimbra: Faculdade de Letras. Universidade de Coimbra, 2021.
WALNE, Peter. (Org.). Dictionary of archival terminology: English and French; with equivalents in Dutch, German, Italian, Russian and Spanish. Munchen; New York; London; Paris: Saur, 1988. v. 7
ZANIRATO, Silvia Helena.; RIBEIRO, Wagner Costa. Patrimônio cultural: a percepção da natureza como um bem não renovável. Revista Brasileira de História, v. 26, n. 51, p. 251–262, 2006.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 PontodeAcesso
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
A PontodeAcesso utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto. A revista permite que o autor retenha os direitos de publicação sem restrições.
