“EU SOU A TEACHER”:
A IDENTIDADE RACIAL DO/A PROFESSOR/A BRANCO/A DE LÍNGUA INGLESA NO BRASIL
DOI:
https://doi.org/10.9771/ell.v0i78.54027Palabras clave:
Ensino de Inglês, Branquitude, Relações étnico-raciais, Colonialidade, Identidade racial brancaResumen
O presente artigo objetiva trazer reflexões sobre a identidade racial de professores/as brancos/as de inglês na educação brasileira. Diante do encontro entre os conceitos de identidade (Silva, 2000), raça e racismo, branquitude e identidade racial branca (Diangelo, 2018; Schucman, 2014), discorreremos sobre como estes estarão presentes na representação da língua inglesa para o imaginário social, no ensino do idioma, e de que forma a identidade racial deste/a professor/a branco/a tecerá relações com o processo de ensino e aprendizagem de alunos/as negros/as e brancos/as. Por meio de uma análise explicativa, o artigo deseja colaborar com meios de reformulação de uma educação outra e contribuir com as pesquisas no campo dos estudos raciais no ensino de línguas.
Descargas
Citas
AKBAR, Na’im. Akbar papers in African psychology. Baltimore: Mind Productions & Associates, 2004.
ASANTE, Molefi Kete. Revolutionary Pedagogy. Primer for Teachers of Black Children. New York: Universal Write Publications LLC, 2017.
AZEVEDO, Maria Carolina Almeida de. Lições de Bolekaja: Experiências pedagógicas antirracistas e afrocentradas no ensino de Inglês. Dissertação (Mestrado em Educação, Contextos Contemporâneos e Demandas Populares) – Instituto de Educação/ Instituto Multidisciplinar, PPGEduc, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, Nova Iguaçu, Rio de Janeiro, 2022.
BENTO, Maria Aparecida da Silva. Pactos Narcísicos no Racismo: branquitude e poder nas organizações empresariais e no poder público. Tese (Doutorado em Psicologia Escolar) – Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002.
BERNARDINO, Joaze. Ação afirmativa e a rediscussão do mito da democracia racial no Brasil. Estudos afro-asiáticos, v. 24, p. 247-273, 2002. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/eaa/a/3xQ6wKrtF8nn4vWy3wprrpp/?format=html>. Acesso em: 03 dez. 2022.
CARDOSO, Lourenço. Branquitude acrítica e crítica: A supremacia racial e o branco anti-racista. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, v. 8, n. 1, p. 607-630, 2010. Disponível em: <http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_artt ext&pid=S1692-715X2010000100028&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 22 set. 2022.
CESÁRIO, Jonas Magno dos Santos et al. Metodologia científica: Principais tipos de pesquisas e suas características. Revista Científica Multidisciplinar Núcleo do Conhecimento, ano 05, ed. 11, v. 05, p. 23-33, 2020. Disponível em: <https://www.nucleo doconhecimento.com.br/educacao/tipos-de-pesquisas>. Acesso em: 21 nov. 2022.
DIANGELO, Robin. White fragility: Why it's so hard for white people to talk about racism. Boston: Beacon Press, 2018.
DICIONÁRIO DE FAVELAS MARIELLE FRANCO, 2022. Vila Kennedy (bairro): [s.n], 2022. Disponível em: <https://wikifavelas.com.br/index.php/Vila_Kennedy_(bairro)>. Acesso em: 18 jun. 2022.
FAIRCLOUGH, Norman. Critical discourse analysis: The critical study of language. 2. ed. Londres: Routledge, 2013.
FERREIRA, Aparecida. Teoria Racial Crítica e Letramento Racial Crítico: narrativas e contranarrativas de identidade racial de professores de Línguas. Revista da ABPN - Associação Brasileira de Pesquisadores/as Negros/as, v. 6, n. 14, 2014. Disponível em: <https://www.academia.edu/download/35618883/2014_ABPN_letramento_racial_critico_e_teoria_racial_critica__Aparecida_Ferreira_.pdf>. Acesso em: 14 out. 2022.
GERER, 2021. Gerência de Relações Étnico-raciais da Secretaria Municipal de Educação do Rio de Janeiro. [S.l.: s.n.], 2021. Disponível em: <https://sites.google.com/view/gerer-sme/in%C3%ADcio>. Acesso em: 10 jul. 2022.
HOOKS, bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. Tradução de Marcelo Brandão Cipolla. 2. ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2017.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Tradução de Jess Oliveira. Rio de Janeiro: Cobogó, 2020.
KUBOTA R.; LIN, A. M. (ed.). Race, culture, and identities in second language education: Exploring critically engaged practice. New York: Routledge, 2009.
LADSON-BILLINGS, Gloria et al. Para além de uma educação multicultural: teoria racial crítica, pedagogia culturalmente relevante e formação docente: entrevista com a Professora Gloria Ladson-Billings. São Paulo: Educação e sociedade, 2002. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/es/a/hZfZqnWsYWXT9Rk9BJNnZYw/abstract/?lang=pt>. Acesso em: 18 ago. 2022.
LIMA, Maiana. Live no Instagram no perfil do Prof. Paulo Vendaval com o título Necropolítica em múltiplos olhares ep2 part.2: Raciolinguística. 2020, 59:52 min, son., color. Disponível no Instagram pelo link: <https://www.instagram.com/tv/CEutG_Ql 1dHLnoUnTkmyVI8L8BzdKCJv2BNeHo0/>. Acesso em: 10 jul. 2022.
MOORE, Carlos. Racismo e Sociedade: novas práticas epistemológicas para entender o racismo. Belo Horizonte: Nandyala, 2012.
MUDIMBE, Valentin Yves. A invenção da África: gnose, filosofia e a ordem do conhecimento. Tradução de Fábio Ribeiro. Petrópolis: Editora Vozes, 2019.
NASCIMENTO, Gabriel. Racismo linguístico: os subterrâneos da linguagem e do racismo. [S.l.]: Editora Letramento, 2020.
NOBLES, W. W. From Black Psychology to Sakhu Djaer: Implications for the Further Development of a Pan African Black Psychology. Journal of Black Psychology, [s.l.], p. 1-17, 2015.
OBSERVATÓRIO PARA O ENSINO DA LÍNGUA INGLESA. Professoras e Professores de Inglês no Brasil: Retratos de uma Profissão a partir do Censo Escolar e do Censo da Educação Superior. São Paulo: British Council, 2021. Disponível em: . Acesso em: 15 jun. 2022.
PENNYCOOK, Alastair. English and the discourses of colonialism (the politics of language). London: Routledge, 2002.
ROSA, Jonathan; FLORES, Nelson. Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective. Language in society, [s.l.], v. 46, n. 5, p. 621-647, 2017.
SANTOS, Gislene Aparecida dos. A invenção do “ser negro”: um percurso das ideias que naturalizaram a inferioridade dos negros. São Paulo: Universidade Pontifícia Comillas, 2002.
SCHUCMAN, Lia Vainer. Sim, nós somos racistas: estudo psicossocial da branquitude paulistana. Psicologia & Sociedade, São Paulo, v. 26, p. 83-94, 2014.
SILVA, Tomaz Tadeu et al. A produção social da identidade e da diferença. In: SILVA, Tomaz Tadeu da. Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis: Vozes, 2000. p. 73-102.
WA THIONG’O, Ngũgĩ. Descolonização da mente africana: a política da linguagem na cultura africana, 1938. Tradução de Carlos R. Rocha (Foca). Diáspora Africana: Editora Filhos da África, 2021.
WA THIONG’O, Ngũgĩ. Decolonizing the cognitive process. [S.l.: s.n.], 2022. Disponível em: <https://www.sgoki.org/no/2022/02/25/ngugi-wa-thiongo-lecture-at-howard-university-qbl-decolonizing-the-cognitive-process-discussing-w-ruha-benjamin-philip-kurian-and-dag-herbjornsrud/>. Acesso em 20 jan. 2023.
