SOCIEDADE URBANA: desigualdade e exclusão sociais

Resumen

No contexto da transnacionalização da economia e da constituição da sociedade informacional, inovações tecnológicas revolucionam a comunicação, a sociabilidade e as cidades, alterando-lhes as configurações espaciais, a dinâmica urbana, o acesso à cultura e aos equipamentos. A cidade capitalista, e a brasileira, principalmente, continua a apresentar velhas questões sociais: desigualdades, segregação e pobreza numa dialética da exclusão/inclusão sociais.

PALAVRAS-CHAVE: cidade, sociedade urbana, desigualdade, exclusão social, questão urbana

URBAN SOCIETY: inequalities and social exclusions
Maura Pardini Bicudo Véras

In the context of transnationalisation of economy and constituion of na information society, technological innovations, revolutionise communications, sociability and cities, changing their spatial shape, the urban dynamics, the acess to culture and equipments. Nevertheless, the capitalist city – the brazilian also – keeps on presenting old social issues: social spatial inequalities, segregation, poverty in the dialetic of social exclusion/inclusion.

KEY WORDS: City, urban, society, inequality, social exclusion, urban issue

SOCIÉTÉ URBAINE: inegalitte et exclusions sociales
Maura Pardini Bicudo Véras

Dans le contexte de la transnationalisation de l’économie et da la constitution de la société informationnelle, des innovations technologiques révolutionnent la communication, la sociabilité et les villes, en les altérant les configurations spatiales, la dynamique urbaine, l’accès à la culture et aux équipements. La ville capitaliste, et surtout la ville brésilienne, continue à présenter des vieilles questions sociales: des inégalités, de la ségrégation et de la pauvreté dans une dialectique de l’exclusion/ inclusion sociales.

MOTS-CLES: Ville, société urbaine, inégalité, exclusion sociale, question urbaine



Publicação Online do Caderno CRH: http://www.cadernocrh.ufba.br