MORADIA PROVISÓRIA ENTRE BOLIVIANOS EM SÃO PAULO: ambiguidade e contingência

Authors

  • Fabio M. Serrano Pucci Universidade Federal de São Carlos. Departamento de Sociologia. http://orcid.org/0000-0001-9817-7864
  • Maura P. B. Véras Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Departamento de Sociologia. Programa de Estudos Pós Graduados em Ciências Sociais. http://orcid.org/0000-0003-3927-6787

DOI:

https://doi.org/10.9771/ccrh.v32i87.25345

Keywords:

Imigração. Bolivianos. Cidade. Moradia. Provisoriedade.

Abstract

Este artigo tem como objetivo refletir sobre a questão da moradia entre imigrantes bolivianos em São Paulo, buscando investigar até que ponto existe uma correlação entre a “ilusão do provisório” – inerente à condição do imigrante (Sayad, 1998) – e as formas precárias de habitar na cidade. Tais formas podem ser definidas como moradias da pobreza e (ou) “nomadismo urbano” (Véras, 2003b; 2016a). A pesquisa, utilizando-se da combinação de método qualitativo, pelas entrevistas com bolivianos (nos bairros do Brás e Grajaú), e o quantitativo, por meio de levantamento dos dados de Censos Demográficos do IBGE, indica uma interdependência entre as formas precárias de habitar dos bolivianos e a ideia de provisoriedade que eles têm de sua permanência no país.

 

TEMPORARY HOUSING AMONG BOLIVIANS IN SÃO PAULO: ambiguity and contingency

This article approaches the housing conditions of Bolivian immigrants in São Paulo, inquiring to what extent there is a correlation between the “illusion of the provisional” – which is inherent to the immigrant’s condition (Sayad, 1998) – and the precarious housing solutions of these immigrants in the city, which can be defined as home of poverty and (or) “urban nomadism” (Véras, 2003b; 2016a). Both qualitative methods (mainly composed by interviews conducted with Bolivians in the districts of Brás and Grajaú) and quantitative methods (mainly composed by the study of the Demographic Census of IBGE) were used. The research findings show interdependence between the precarious housing solutions of these immigrants and the idea that they will only stay provisionally in this country.

Keywords: Immigration. Bolivians. City. Housing. Provisional.

 

LOGEMENT PROVISOIRE PARMIS LES BOLIVIENS À SÃO PAULO: ambiguité et contingence

Cet article vise à refléchir sur la question du logement parmi les immigrés boliviens à São Paulo, cherchant à déterminer dans quelle mesure il existe une corrélation entre “l’illusion du provisoire” inhérente à la condition de l’immigré (Sayad, 1998) et les formes précaires du logement dans la ville – des formes qui peuvent être définies comme des habitations de pauvreté et (ou) “ nomadisme urbain” (Véras, 2003b, 2016a). La recherche, en utilisant la combinaison de la méthode qualitative, des entretiens avec des Boliviens (dans les quartiers de Brás et Grajaú), et l’enquête quantitative des données du recensement démographique de l’IBGE, indique une interdépendance entre les formes précaires d’habiter des Boliviens et l’idée de leur présence provisoire ou temporaire dans le pays.

Mots Clés: Immigration. Boliviens. Ville. Logement. Provisoire.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Fabio M. Serrano Pucci, Universidade Federal de São Carlos. Departamento de Sociologia.

Doutorando em Sociologia pela UFSCar, com bolsa FAPESP. Atua principalmente nos seguintes temas: alteridade, bolivianos, sírios, imigração, refúgio, racismo e segregação. Publicou, entre outros textos, o artigo “Bolivianos em São Paulo: territórios e alteridade”, na Revista PLURAL, Revista
do Programa de Pós-Graduação em Sociologia da USP, São Paulo, v. 24.2, 2017; e o capítulo de livro “Bolivianos: inserção desigual, territórios e alteridade”, no livro Constelações urbanas: Territorialidades, fluxos, manifestações estético-política, pela EDUC - Editora da PUC-SP, em 2018, ambos em coautoria com a Profa. Dra. Maura Pardini Bicudo Véras.

Maura P. B. Véras, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Departamento de Sociologia. Programa de Estudos Pós Graduados em Ciências Sociais.

Doutora em Ciências Sociais (Sociologia Política). Realizou seu Pós Doc, com apoio CAPES, junto ao Institut d’Études Politiques de Paris, Science Po, França. Professora Titular do
Departamento de Sociologia da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Coordenadora do Programa de Estudos Pós Graduados em Ciências Sociais da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Líder do Núcleo de Estudos e Pesquisas Urbanos (NEPUR), certificado junto ao CNPq e membro do Observatório das Metrópoles-São Paulo, desenvolvendo pesquisas na linha de pesquisa Dinâmica Urbano-Regional, Planejamento e Políticas Públicas, na área de Sociologia da Cidade, Imigração, Alteridade, Habitação
Social, Segregação, Desigualdades Sociais. Publicações recentes: Desigualdades urbanas, segregação, alteridade e tensões em cidades brasileiras. Jundiaí, Paco editorial, 2018; Desigualdades urbanas: algum marco conceitual?”. In VERAS, M: Desigualdades urbanas, op.cit. 2018; VÈRAS Maura; DINIZ, Luciano. Reestruturação metropolitana e dinâmicas imobiliárias: transformações recentes na região administrativa Venda Nova de Belo Horizonte-MG”, Cadernos Metrópole, v. 21, n. 44.São Paulo, Observatório das Metrópoles, EDUC, 2019.

Published

2019-12-31

How to Cite

M. Serrano Pucci, F., & P. B. Véras, M. (2019). MORADIA PROVISÓRIA ENTRE BOLIVIANOS EM SÃO PAULO: ambiguidade e contingência. Caderno CRH, 32(87), 609–622. https://doi.org/10.9771/ccrh.v32i87.25345