NARRATIVE TRANSCULTURATION, ETHNOGRAPHY AND PERFORMANCE IN LOS RÍOS PROFUNDOS
DOI:
https://doi.org/10.9771/ell.v0i76.54026Keywords:
Narrative transculturation; Ayacuchan altarpiece; Ethnography; Performance.Abstract
The aim of this article is to relate José María Arguedas' research and fiction to Ángel Rama's theoretical discourse. It is intended to verify how Transculturación narrativa en América Latina incorporates the more general approach of the concepts of cultural plasticity and counterpoint presented in Formación de una cultura nacional indoamericana (1975), a compilation of Arguedas' essays organized by the Uruguayan critic. In the second part of the article, the fictional space, the theatricality, the performance and the typology of narrators of Los ríos profundos will be related to the scenes of the Ayacuchan altarpiece. The Andean material culture, in this aspect, constituted another sociocultural repertoire incorporated into Latin American theoretical, anthropological and fictional discourses.
Downloads
References
ARGUEDAS, José María. Los ríos profundos. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1985. Catedra, 1995.
ARGUEDAS, José María. El complejo cultural en el Perú. In: RAMA, Ángel (org.). Formación de una cultura nacional indoamericana. Cerro del Agua: Siglo Veintiuno Editores, 1975, p. 1-8.
ARGUEDAS, José María. Evolución de las comunidades indígenas. In: RAMA, Ángel (org.). Formación de una cultura nacional indoamericana. Cerro del Agua: Siglo Veintiuno Editores, 1975. p. 80-147.
ARGUEDAS, José María. Puquio, una cultura en proceso de cambio. In: RAMA, Ángel (org.). Formación de una cultura nacional indoamericana. Cerro del Agua: Siglo Veintiuno Editores, 1975. p. 34-79.
ARGUEDAS, José María. Notas elementares sobre el arte popular religioso y la cultura mestiza de Huamanga. In: RAMA, Ángel (org.). Formación de una cultura nacional indoamericana. Cerro del Agua: Siglo Veintiuno Editores, 1975. p. 148-172.
ARGUEDAS, José María. Notas elementales sobre el arte popular religioso y la cultura mestiza de Huamanga. Revista del Museo Nacional, tomo XXVII, p. 140-194, 1958.
ARGUEDAS, José María. Evolución de las comunidades indígenas. Revista del Museo Nacional, tomo XXVI, p. 78-151, 1957.
ARGUEDAS, José María. Puquio, una cultura en proceso de cambio. Revista del Museo Nacional, tomo XXV, p. 184-232, 1956.
ARGUEDAS, José María. El complejo cultural en el Perú. América Indígena, n. 2, 1952.
ARIAS, Ademir Aparecido de Moraes. A traição nas Canções de Gesta e o fortalecimento da monarquia Capetíngia: França 1180-1328. 2016. 203 f. Tese (Doutorado em História Social) – Departamento de História da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.
LANTERNARI, Vittorio. Désintégration culturelle et processus d’acculturation. Cahiers Internationaux de Sociologie, v. 41, p. 117-132, 1966.
LÉVI-STRAUSS, Claude. Mitológicas: O cru e o Cozido. v. 1. Trad. Beatriz Perrone-Moisés. Rio de Janeiro: Cosac e Naify, 2004.
MACO, Manuel Munive. Don Joaquín antes de 1975: Adenda para una polémica inconclusa. Revista del Instituto de Investigaciones Museológicas y Artísticas de la Universidad Ricardo Palma, v. 13, n. 13, p. 72-79, 2016.
MAYORGA, César Guardia. Diccionario Kechwa-Castellano. Castellano-Kechwa. Lima, 1997, p. 66.
ORTIZ, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Caracas: Venezuela, 1987.
RAMA, Ángel. Transculturación narrativa en América Latina. 2. ed. Buenos Aires: El Andariego, 2008.
RAMA, Ángel. Formación de una cultura nacional indoamericana. México: Siglo Veintiuno Editores, 1975.
TAYLOR, Diana. O arquivo e o repertório: performance e memória cultural nas américas. Belo Horizonte: UFMG, 2013.
