Institucional racism and everyday racism in the short stories “As mãos dos pretos”, by Luís Bernardo Honwana, and “O pecado”, by Lima Barreto

Authors

  • Rogério Max Canedo UFG
  • Luciano Mendes Duarte Júnior Universidade de Brasilia

DOI:

https://doi.org/10.9771/ell.v0i76.54009

Keywords:

Lima Barreto; Luís Bernardo Honwana; Everyday racism; Institutional racism.

Abstract

This paper aims to establish a comparison between the short stories As mãos dos pretos, by mozambican writer Luís Bernardo Honwana, and O pecado, by brazilian author Lima Barreto, denouncing the institutional racism (ALMEIDA, 2019) and the everyday racism (KILOMBA, 2019) present in both narratives. Therefore, based on theoretical texts which discuss, majorly, racism and black literature, it is possible to notice how Church as an institution appears in the short stories as (re)producer of racist discourses which diminish and exclude black people. Furthermore, it is poited out the way in which institutional racism and everyday racism feed into each other, sustaining the continuity of racial discrimination.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Luciano Mendes Duarte Júnior, Universidade de Brasilia

This paper aims to establish a comparison between the short stories “As mãos dos pretos”, by mozambican writer Luís Bernardo Honwana, and “O pecado”, by brazilian author Lima Barreto, denouncing the institutional racism (ALMEIDA, 2019) and the everyday racism (KILOMBA, 2019) present in both narratives. Therefore, based on theoretical texts which discuss, majorly, racism and black literature, it is possible to notice how Church as an institution appears in the short stories as (re)producer of racist discourses which diminish and exclude black people. Furthermore, it is poited out the way in which institutional racism and everyday racism feed into each other, sustaining the continuity of racial discrimination.

Keywords: Lima Barreto; Luís Bernardo Honwana; Everyday racism; Institutional racism.

References

ABDALA JUNIOR, Benjamin. O comparatismo literário entre os países de Língua Oficial Portuguesa: perspectivas político-culturais e reflexões comunitárias. In: PANTOJA, Selma; BERGAMO, Edvaldo A.; SILVA, Ana Cláudia da. (orgs.). África Contemporânea em Cena: perspectivas interdisciplinares. São Paulo: Intermeios, 2014.

ALMEIDA, Silvio L. de. Racismo estrutural. São Paulo: Sueli Carneiro; Pólen, 2019.

BARRETO, Lima. Contos completos de Lima Barreto. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. Edição Kindle.

BOSI, Alfredo. Introdução: Figuras do eu nas recordações de Isaías Caminha. In: BARRETO, Lima. Recordações do Escrivão Isaías Caminha. São Paulo: Penguin & Companhia das Letras, 2010. Edição Kindle.

CAMPOS Lilian C.; PINHO, Camila M. S. de; WILLMS, Elni E. Literatura, educação e relações étnico-raciais: uma análise do conto O pecado de Lima Barreto. Caderno de Letras, n. 40, p. 147-163, 2021.

CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: Vários escritos. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, 2011.

CARDOSO, Laís de Almeida. Literatura, sociedade e identidade cultural: um diálogo entre “As mãos dos pretos”, de Luís Bernardo Honwana, “Por que o negro é preto?”, de Câmara Cascudo, e Macunaíma, de Mário de Andrade. Revista Crioula, v. 13, p. 1, 2013.

CHAVES, Rita de Cassia N. Desmedida: o Brasil, para além da paisagem, em Ruy Duarte de Carvalho. Remate de Males, v. 26, n. 2, p. 279-291, 2006.

CHAVES, Rita de Cassia N. Contos africanos dos países de língua portuguesa. São Paulo: Ática, 2009.

COMPAGNON, Antoine. Literatura para quê?. Trad. Laura Taddei Brandini. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.

CUTI. Literatura negro-brasileira. São Paulo: Selo Negro, 2010.

EVARISTO, Conceição. Literatura negra: uma poética de nossa afro-brasilidade. Scripta, v. 13, n. 25, p. 17-31, 2009.

FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Salvador: EDUFBA, 2008.

FERREIRA, Manuel. Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa II. Amadora: Biblioteca Breve, 1977.

GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo afro-latino-americano. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.

HONWANA, Luís B. Nós matamos o Cão Tinhoso!. São Paulo: Kapulana, 2017.

KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Trad. Jess Oliveira. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019. Edição Kindle.

LIMA, Weberson de A. O conto afro-brasileiro de Lima Barreto: o narrar interno e o protagonista negro nas primeiras décadas do século XX. 2021. 89 f. Dissertação (Mestrado em Letras: Literatura, Memória e Cultura). Centro de Ciências Humanas e Letras, Universidade Estadual do Piauí, Teresina.

LUSTOSA, Isabel. Lima Barreto em seu tempo. In: BARRETO, Lima. Recordações do Escrivão Isaías Caminha. São Paulo: Penguin & Companhia das Letras, 2010. Edição Kindle.

MARTIN, Vima L. de R. A violência do colonialismo pelo olhar de Luís Bernardo Honwana. Posfácio. In: HONWANA, Luís B. (org.). Nós matamos o Cão Tinhoso!. São Paulo: Kapulana, 2017. p. 133-137.

PROENÇA, Paulo S. de. Análise do conto “As mãos dos pretos” de Bernardo Honwana, em perspectiva Descolonizadora. LITERARTES, n. 5, p. 100-119, 2016.

SCHWARCZ, Lilia M. Lima Barreto: triste visionário. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

Published

2024-03-10

How to Cite

CANEDO, R. M.; MENDES DUARTE JÚNIOR, L. Institucional racism and everyday racism in the short stories “As mãos dos pretos”, by Luís Bernardo Honwana, and “O pecado”, by Lima Barreto. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, n. 76, p. 168–186, 2024. DOI: 10.9771/ell.v0i76.54009. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/estudos/article/view/54009. Acesso em: 12 may. 2024.