'OLHA', 'OLHE' E 'OH': GRAMATICALIZAÇÃO DO VERBO OLHAR NA FALA POPULAR SOTEROPOLITANA | 'OLHA', 'OLHE' AND 'OH': GRAMMATICALIZATION OF THE VERB OLHAR (‘TO LOOK’) IN SALVADOR’S POPULAR SPEECH

Authors

DOI:

https://doi.org/10.9771/ell.v0i57.24779

Keywords:

Funcionalismo linguístico, Gramaticalização, Contexto morfossintático, Verbo "olhar".

Abstract

O objetivo deste artigo é analisar os usos - gramaticalizados ou não – do verbo olhar, instanciados por olha, olhe e oh, no contexto de segunda pessoa do singular do imperativo, na fala popular de Salvador. Para tanto, são adotados os pressupostos teóricos do funcionalismo linguístico, sobretudo da vertente norte-americana. Para a análise, são utilizadas, como corpus, as entrevistas que compõem o banco de dados do Projeto de Estudo do Português Popular Falado de Salvador (PEPP).

Palavras-Chave: Funcionalismo linguístico; Gramaticalização; Contexto morfossintático; Verbo olhar.

Abstract: The aim of this paper is to analyze the usages - grammaticalized or not – of the verb olhar (‘to look’), instantiated by olha, olhe and oh, at the second person singular in imperative mood context, in the popular speech of Salvador. Then the theoretical assumptions of linguistic functionalism, especially of the North American ones, are adopted. For the analysis, the interviews which come from the database named Project of Study of Popular Portuguese spoken in Salvador (PEPP) are used as corpus.

Keywords: Linguistic Functionalism; Grammaticalization; Morphosyntactic context; Verb olhar (‘to look’). 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Cristina dos Santos Carvalho, Universidade do Estado da Bahia - UNEB

Possuo graduação em Licenciatura em Letras Vernáculas pela Universidade Federal da Bahia (1992), graduação em Bacharelado em Letras Vernáculas pela Universidade Federal da Bahia (1993), mestrado em Letras e Lingüística pela Universidade Federal da Bahia (1997) e doutorado em Lingüística pela Universidade Estadual de Campinas (2004). Atualmente, sou  Professora Titular da Universidade do Estado da Bahia e docente permanente do Programa de Pós-Graduação em Estudo de Linguagens (PPGEL) e realizo Estágio Pós-Doutoral na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Tenho experiência na área de Letras, com ênfase em Linguística e Língua Portuguesa, atuando principalmente nos seguintes temas: variação linguística, gramaticalização, funcionalismo, sentenças complexas

Jande Cleia Capistrano Gomes, Universidade do Estado da Bahia - UNEB

Bolsista de Iniciação Científica (CNPq) no período de 2013 a 2014. Graduada em Letras Vernáculas - Língua Portuguesa e Literaturas  pela UNEB (CAMPUS XIV) em 2015.

Downloads

Published

2017-03-19

How to Cite

CARVALHO, C. dos S.; GOMES, J. C. C. ’OLHA’, ’OLHE’ E ’OH’: GRAMATICALIZAÇÃO DO VERBO OLHAR NA FALA POPULAR SOTEROPOLITANA | ’OLHA’, ’OLHE’ AND ’OH’: GRAMMATICALIZATION OF THE VERB OLHAR (‘TO LOOK’) IN SALVADOR’S POPULAR SPEECH. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, n. 57, p. 297–318, 2017. DOI: 10.9771/ell.v0i57.24779. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/estudos/article/view/24779. Acesso em: 23 nov. 2024.

Issue

No. 57 (2017)

Section

ARTIGOS / ARTICLES

License

Os autores concedem à revista todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores.