A INFLUÊNCIA DA FIGURA E OBRA DE ROSALÍA DE CASTRO NA GALÍCIA ALÉM-MAR E A PARTICIPAÇÃO FEMININA NO CONTEXTO DA EMIGRAÇÃO
DOI:
https://doi.org/10.9771/ell.i71.48223Palavras-chave:
América Latina, Emigração, Galícia, Mulher, Rosalía de CastroResumo
O presente artigo, parte importante da pesquisa de mestrado de ambos os pesquisadores, visa compreender a influência histórica do processo migratório que assolou a Galícia entre o final do século XIX e início do século XX sob os olhares de Rosalía de Castro. Apesar de sua obra estar datada até finais do século XIX, as consequências de suas produções foram além, afetando o processo de construção da migração para os galegos no novo mundo, os quais consideram Rosalía um símbolo da narrativa das dores e consequências da fuga na região. Verificamos, também, como a autora dedica uma parte de Follas Novas às mulheres galegas, tópico importante em sua obra. A metodologia utilizada passou pela análise bibliográfica de diferentes autores e temas, levando em consideração as distintas visões sobre o processo migratório galego e as construções das obras rosalianas.
Downloads
Referências
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras. 20008.
ANGUEIRA, Anxo. A xénese. In: CASTRO, Rosalía. Follas Novas. Vigo: Xerais, 2016.
BACELAR, Jeferson. Galegos no paraíso racial. Salvador: Ianamá, 1994.
BRAGA, Célia Maria Leal. Memórias de imigrantes galegos. Salvador: Centro Editorial e Didático da UFBA, 1995.
BRANDÃO, Paulo Roberto Baqueiro. Geografias da presença galega na cidade de Bahia. Salvador: EDUFBA, 2005.
CAMPOS ÁLVAREZ, José Ramón. La emigración gallega a América (1880-1930) integración y retorno. Revista Minius do Departamento de História, Arte e Xeografia. Vigo: n. 2-3, p.133-145, 1994.
CARBALLO CALERO, Ricardo. Estudos rosalianos. Aspectos da vida e da obra de Rosalía de Castro. Vigo: Galaxia, 1979.
CASTRO, Olga; REIMÓNDEZ, María. Feminismos. Edicións Xerais, 2013.
CASTRO, Rosalía. Follas Novas. (ed. Anxo Angueira). Vigo: Edicións Xerais, 2016.
CONDE, Ana Paula. Da emigração à diáspora: positivação de uma identidade. 2011. 260 f. Tese. (Doutorado em História, Política e Bens Culturais). Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil, Programa de Pós-Graduação, Fundação Getúlio Vargas, Rio de Janeiro.
DAVIES, Catherine. Rosalía de Castro e Follas Novas. Vigo: Galaxia, 1990.
DIAS Y GARCÍA-TAVALERA, Miguel. Dicionário Santillana para estudantes: espanhol-português, português-espanhol. São Paulo: Moderna, 2014.
FARÍAS, Ruy. Migraciones y exilios gallegos en la Argentina (ss. XVIII-XXI): algunos comentarios a la bibliografía sobre el tema. Memoria Académica. La Plata, vol. 17, n. 25, e008, p. 2-24. 2016.
FUENTES, Víctor. Vigencia y exaltación de Rosalía de Castro em los escritores gallegos del exilio. Actas do VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobos da Península. Barcelona 28 ó 31 de maio 2003. Ed. de Helena González e M. Xesús Lama. Sada: Ediciós do Castro; Asociación Internacional de Estudos Galegos (AIEG); Filoloxía Galega (Universitat de Barcelona), 2007.
GALDO, María Xosé Rodríguez; CARIDAD, Eva Castro. Textos para a historia das mulleres en Galicia. Consello da Cultura Galega, 1999.
GONZÁLEZ LOPO, Domingo Luis. Migraciones Históricas de los Gallegos en el Espacio Peninsular (Siglos XVI-XIX). Obradoiro de Historia Moderna. Santiago de Compostela, n. 12, p. 167-182, 2003.
HOBSBAWM, Eric. A era do capital. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
HOBSBAWM, Eric. Nações e nacionalismo desde 1780: programa, mito e realidade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
LOSADA CASTRO, Basilio. Reflexións sobre as primeiras novelas de Rosalía de Castro. A Coruña: Real Academia Galega, 2015. (Discurso)
MAYORAL, Marina. La poesía de Rosalía de Castro. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2008.
NEGRO, María Pilar García. De Rosalía a Castelao: o rosto verdadeiro da Galiza. In: FONTAIÑA, Laura Tato; MALEVAL, Maria do Amparo Tavares (Org.). Estudos galego-brasileiros 3: língua, literatura, identidade. De Letras, 2009. p. 193-201.
PERES, Elena Pajaro. A inexistência da terra firme. A Imigração Galega em São Paulo, 1946-1964. São Paulo: EDUSP/IMESP/FAPESP, 2003.
PÉREZ, Domingo Blanco. Historia da literatura popular galega. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 1994.
PERNAS OROZA, Herminia; REY CASTELAO, Ofelia. Historia das mulleres en Galicia: Época contemporánea. Xunta de Galicia, Secretaria Xeral de Igualdade, 2011.
POULLAIN, Claude. Rosalía de Castro e a súa obra literaria. Editorial Galaxia, 1989.
RODRÍGUEZ, Francisco. Rosalía de Castro, estranxeira na súa patria. A Coruña: Asociación socio-pedagóxica GA, 2011.
SARMIENTO, Érica. Galegos nos trópicos: invisibilidade e presença da imigração galega no Rio de Janeiro (1880-1930). Porto Alegre: EDIPUCRS, 2017.
SOUZA, Ismara Izepe de. Espanhóis: história e engajamento. São Paulo: Nacional, 2006.
SOUZA, Ismara Izepe de. Solidariedade internacional: a comunidade espanhola do Estado de São Paulo e a polícia política diante da guerra civil da Espanha (1936-1946). São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2005.
TABOADA, Xosé Antonio López. Economía e población en Galicia. Edicións Do Rueiro, 1978.
VIANA, Fabiana Paixão. A mesa galega na Bahia: a alimentação dos imigrantes galegos e descendentes em Salvador. 2016. 164 f. Tese. (Doutorado em Antropologia) Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal da Bahia, Salvador.
VILLARES, Ramón. Producir Símbolos Nacionais. In: Org: FERNANDÉZ, Xosé Ramón Barreiro e VILLARES, Ramón. Os símbolos de Galícia. Coruña, Santiago de Compostela. Consello da Cultura Galega. 2007. p. 11- 22.
