TRABALHO E EXCLUSÃO SOCIAL

Resumen

Este artigo trata de resgatar e examinar, a partir de elaborações de autores estrangeiros e brasileiros, numa linha denominável de “resenha temática”, algumas incursões do pensamento filosófico e cientifico desenvolvido em torno dos fenômenos do “trabalho” e da “exclusão social”, envolvendo suas confluências e divergências, com especial referencia aos conceitos “trabalho abstrato” e “exército industrial de reserva”. Com tal orientação, procura-se indicar nexos entre os processos reais concretos e as formulações teóricas sobre eles, em distintas ou semelhantes épocas e localizações. Com uma perspectiva basicamente de caráter analítico, no balizamento dos encontros e desencontros dos significados e das abordagens sobre os dois conceitos nucleares aqui interpretados – trabalho e exclusão social –, o texto contém também uma vertente ou variante orientada no sentido da proposição de algumas linhas de pesquisa sobre tais objetos e suas relações no tempo e no espaço.

PALAVRAS-CHAVE: trabalho, centralidade do trabalho, trabalho abstrato, exclusão social, exército industrial de reserva.


WORK AND SOCIAL EXCLUSION

   
The author recovers and examines some philosophical and scientific discussions developed around the categories of “work” and “social exclusion”, its confluences and divergences, with a special reference to the concepts of “abstract work” and “industrial reserve army”, as they were employed by foreign and Brazilian authors. The author emphasizes the connections between real concrete processes and theoretical formulations, in distinct or similar periods and locations. Using an analytical perspective, and demarcating convergences and divergences of meanings and approaches around these two nuclear concepts – work and social exclusion – the article also contains the author’s proposals of research lines on these objects and their relations with space and time.

KEY WORDS: work, work centrality, abstract work, social exclusion, industrial reserve army.


TRAVAIL ET EXCLUSION SOCIALE

   
Dans cet article, on essaie de récupérer et d’examiner, à partir de l’élaboration d’auteurs étrangers et brésiliens et ce, dans une optique qu’on pourrait dénommer “résumé thématique”, quelques incursions de la pensée philosophique et scientifique développée par rapport aux phénomènes du “travail” et de “l’exclusion sociale” en prenant en considération leurs confluences et leurs divergences et en faisant tout spécialement référence aux concepts de “travail abstrait” et de “force industrielle de réserve”. Dans une telle optique, on essaie de tracer des rapports entre les processus réels concrets et les formulations théoriques y relatives, à des époques et localisations distinctes ou similaires. Dans une perspective essentiellement analytique, lors de l’appréciation des rapprochements et des éloignements des significations et des approches concernant les deux concepts fondamentaux interprétés ici – le travail et l’exclusion sociale-, le texte présente aussi un côté ou une variante qui va dans le sens d’une proposition de pistes de recherche concernant de tels objets et leurs relations dans le temps et dans l’espace.

MOTS-CLÉS: travail, centralité du travail, travail abstrait, exclusion sociale, armée industrielle de réserve.


Publicação Online do Caderno CRH: http://www.cadernocrh.ufba.br