O ESTADO DEMIURGO: Alberto Torres e a construção nacional

Resumo

Espécie de precursor, no Brasil, de uma modalidade de institution building, Alberto Torres – cético em relação à habilidade e possibilidade de ação de outros agentes – projetou o Estado como construtor da Nação e organizador da sociedade brasileira, essa ainda, segundo ele, informe, dado o processo de transplantação que a teria iniciado.

PALAVRAS-CHAVE: Alberto Torres, Estado, nacionalismo.

THE DIVINE STATE: Alberto Torres and the national construction
Edison Bariani

A kind of pioneer in Brazil of a modality of institution building, Alberto Torres – sceptic about the ability and possibility of action by other agents – projected the State as the constructor of the Nation and organizer of Brazilian society, yet – by the author – formless because of the transplantation process that started it.

KEYWORDS: Alberto Torres, State, nationalism.

L’ ETAT DEMIURGIQUE: Alberto Torres et la construction nationale
Edison Bariani

En tant que précurseur d’une modalité d’institution building au Brésil, Alberto Torres – sceptique quant à l’habileté et à la possibilité d’action d’autres agents – a planifié l’Etat comme constructeur de la Nation et comme organisateur de la société brésilienne, celle-ci – selon lui – considérant en cours le processus de transplantation qui l’aurait initiée.

MOTS-CLÉS: Alberto Torres, Etat, nationalisme.

Publicação Online do Caderno CRH: http://www.cadernocrh.ufba.br