Guiné-Bissau e Cabo Verde desde Brasil: as primeiras publicações sobre a libertação nacional e a independência (1977-1985)
DOI:
https://doi.org/10.9771/gmed.v14i2.49410Palavras-chave:
Guiné-Bissau, Cabo Verde, Amílcar CabralResumo
neste artigo procuramos abordar, em linhas gerais, as primeiras publicações brasileiras acerca dos processos de libertação nacional e seus desdobramentos ocorridos em Guiné-Bissau e Cabo Verde. A bibliografia reflete o momento de “abertura” da Ditadura Civil-Militar brasileira (c. 1978-1985), ao mesmo tempo em que aproxima o público brasileiro da realidade africana, gerando uma peculiar literatura que mescla a apresentação de temáticas africanas com as necessidades e interesses dos intelectuais brasileiros e brasileiras.
Downloads
Referências
ALBERTI, Verena e PEREIRA, Amílcar Araújo. Qual África? Significados da África para o movimento negro no Brasil. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, nº 39, janeiro-junho de 2007.
ALMEIDA, Hilda Maria Ferreira de. Educação e transformação social: formas alternativas de educação em país descolonizado. Dissertação (Mestrado em Educação). Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1981.
ANDRADE, Mário de. Amílcar Cabral: essai de biographie politique. Paris: François Maspero, 1980.
AUGEL, Moema Parente. Sol na Iardi - perspectivas otimistas para a literatura na Guiné-Bissau. Via Atlântica, São Paulo, n. 3 dez. 1999.
ANJOS, José Carlos Gomes. Intelectuais, literatura e poder em Cabo Verde: lutas de definição da identidade nacional. Porto Alegre: UFRGS Editora, 2006.
AZEVEDO L. e RODRIGUES M. Diário da Libertação (a Guiné-Bissau da Nova África). São Paulo: Editora Versus, 1977.
BARBOSA, Muryatan. A razão africana. São Paulo: Todavia, 2020.
BARBOSA, Rogério Andrade. La-le-li-lo-luta (um professor brasileiro na Guiné-Bissau). Rio de Janeiro: Achiamé, 1984.
BERGOLD, Rogério Brito. Aramis Millarch e a criação da Associação dos Pesquisadores em Música Popular Brasileira como instituição da esfera pública - identidade, gosto e consumo na crítica de música brasileira popular em O Estado do Paraná entre 1965 e 1976. Tese (Doutorado em Ciências Sociais Aplicadas). Ponta Grossa: Universidade Estadual de Ponta Grossa-Paraná, 2019.
CABRAL, Amílcar. “Prefácio”. In: DAVIDSON, Basil. A libertação da Guiné: aspectos de uma revolução africana. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora. 1975 (1969).
CABRAL, Amílcar. Apontamentos sobre a poesia caboverdiana. In: Revista de Cultura Vozes, N. 1 / 1976 / Ano 70 p. 15 a 21.
CABRAL, Amílcar. Estudos Agrários de Amílcar Cabral. Lisboa-Bissau: Instituto de Investigação Científica Tropical e Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, 1988.
CABRAL, Amílcar. Libertação nacional e cultura. In: SANCHES, Manuela Ribeiro (org). Malhas que os impérios tecem: textos anticoloniais, contextos pós-coloniais. Lisboa: Edições 70, 2012, pp. 355-376.
CABRAL, Amílcar. Unidade e Luta (Obras escolhidas Vol.1). Praia: Fundação Amílcar Cabral, 2013.
CABRAL, Amílcar. Unidade e Luta (Obras escolhidas Vol.2). Praia: Fundação Amílcar Cabral, 2013b.
CABRAL, Amílcar. Pensar para melhor agir. Intervenções no Seminário de Quadros, 1969. Praia: Fundação Amílcar Cabral, 2014.
CABRAL, Amílcar. A luta criou raízes. Intervenções – entrevistas – reflexões – artigos. 1964-1973. Praia: Fundação Amílcar Cabral, 2018.
CABRAL, Amílcar. Discursos de Guiné e Cabo Verde. Nova Cultura, 2020.
CECHIN, Lúcia. Antologia Angolana. Porto Alegre: Gráfica da UFRGS, 1985.
CECHIN, Lúcia. Antologia: Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe. Porto Alegre: Gráfica da UFRGS 1986.
CECHIN, Lúcia. Antologia Moçambicana: poesia e conto. Porto Alegre: Gráfica da UFRGS, 1986b.
CHABAL, Patrick. Cabral: Revolutionary Leadership and People’s War, Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
CHAVES, Viviane Alves. Spínola, “Portugal e o futuro”: e a utópica comunidade Luso Afro Brasileira. Dissertação (Mestrado em História). Porto Alegre: Pontifícia Universidade Católica de Porto Alegre, 2020.
COMITINI, Carlos. Amílcar Cabral: a arma da teoria. Rio de Janeiro: CODECRI, 1980.
COMITINI, Carlos. África arde – lutas dos povos africanos pela liberdade. Rio de Janeiro: CODECRI, 1980b.
COMITINI, Carlos. África – o povo. Rio de Janeiro: Achiamé, 1982.
CRUZ, Fábio Lucas da. Brasileiros no Exílio: Argel como local estratégico para a militância política (1965-1979). Tese (Doutorado em História). São Paulo: Universidade de São Paulo, 2016.
DADALTI, Luís. Menino da Silva: uma leitura das canções de Taiguara. Dissertação (Mestrado em Letras). Juiz de Fora: Universidade Federal de Juiz de Fora, 2020.
DAVIDSON, Basil. A libertação da Guiné: aspectos de uma revolução africana. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora. 1975 (1969).
DOWBOR, Ladislau. Guiné-Bissau A busca da independência econômica. Rio de Janeiro: Brasiliense, 1983.
FERNANDES, Florestan. “Apresentação”, In: AZEVEDO L. e RODRIGUES M. Diário da Libertação (a Guiné-Bissau da Nova África). São Paulo: Editora Versus, 1977.
FERREIRA, Manuel. Literaturas africanas de expressão portuguesa. São Paulo: Ática, 1987.
FERREIRA, Manuel e MOSER, Gerald. Bibliografia das Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1983.
FREIRE, Paulo. Cartas à Guiné-Bissau: registros de uma experiência em processo. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1977.
FREIRE, Paulo et al. Vivendo e aprendendo: experiências do IDAC em educação popular. São Paulo: Brasiliense, 1985.
FREIRE, Paulo e GUIMARÃES, Sérgio. A África ensinando a gente: Angola, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe. São Paulo: Paz e Terra, 2011.
GADOTTI, Moacir; ROMÃO, José Eustáquio. Paulo Freire e Amílcar Cabral: a descolonização das mentes. São Paulo: Editora e Livraria Instituto Paulo Freire, 2012.
GALLI e JONES. Guinea-Bissau: politics, economics and society. Londres: Frances Printer, 1987.
GOMES, Patrícia Godinho. Os fundamentos de uma nova sociedade: o P.A.I.G.C. e a luta armada na Guiné-Bissau (1963-1973) – Organização do Estado e relações internacionais. Torino: L’Harmatan Italia, 2010.
KÖSSLING, Karin Sant’Anna. Olhares sobre a África: temas dos movimentos negros brasileiros sob vigilância do DEOPS-SP (1964-1983). Estudos Afro-Asiáticos, ano 30, nº 1/2/3, Jan-Dez 2008.
LIMA, Viviane de Souza. Solidariedade Atlântica: movimento brasileiro em apoio às independências africanas, entre percursos e conexões (1961-1975). Dissertação (Mestrado em História). Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 2017.
LINHARES, Maria Yedda. A luta contra a metrópole (Ásia e África). São Paulo: Brasiliense, 1981.
LOPES, Carlos (org). Desafios contemporâneos da África: o legado de Amílcar Cabral, São Paulo: UNESP, 2011.
MASSENA, Andreia Prestes. Exílio em Moçambique: as experiências vividas em terra estrangeira durante a Ditadura Militar no Brasil. Dissertação (Mestrado em História). Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2005.
MANOEL, Jones e LANDI; Gabriel (org.). Revolução Africana: uma antologia do pensamento marxista. São Paulo: Autonomia Literária, 2019.
MAUÉS, Flamarion. Livros contra a ditadura: editoras de oposição no Brasil, 1974-1984. São Paulo: Publisher, 2013.
OLIVEIRA, Rosiska e Manoel Darcy de. Guiné-Bissau: reinventar a educação. Lisboa: Sá da Costa, 1978.
PACHECO, Maria Abília de Andrade. Taiguara: a volta do pássaro ameríndio (1980-1996). Dissertação (Mestrado em História). Brasília: Universidade de Brasília, 2013.
PEREIRA, Amauri Mendes. Falar de Amílcar Cabral é falar das lutas dos povos. In: Revista Espaço Acadêmico, Nº 139. Maringá, 2012.
SECCO, Lincoln. A batalha dos livros: formação da esquerda no Brasil. São Paulo: Ateliê Editorial, 2017.
SCHLICKMANN, M. “As trajetórias dos estudos africanos no Brasil”, In: Temporalidades, v. 8, n. 1 (jan./maio). Belo Horizonte: Departamento de História, FAFICH/UFMG, 2016.
SOUSA, Julião Soares. Amílcar Cabral (1924-1973) Vida e morte de um revolucionário africano. Coimbra: Edição de Autor, 2016.
SPÍNOLA, Antônio. Portugal e o Futuro. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1974.
TRAJANO Filho, W. “O projeto nacional na Guiné-Bissau: uma avaliação”, In: Estudos Ibero-Americanos, 42(3), 913-943, 2016.
VILLEN, Patrícia. Amílcar Cabral e a crítica ao colonialismo. São Paulo: Expressão Popular, 2013.
VISENTINI, Paulo Fagundes. A Relação Brasil-África - Prestígio, cooperação ou negócios? Rio de Janeiro: Alta Books Editora, 2016.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Germinal: marxismo e educação em debate
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autoras e autores que publicam na revista Germinal: marxismo e educação em debate concordam com os seguintes termos:
- Mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
- Têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
- Têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
