Lenguaje neutro y gramática
La sociedad y las reglas en movimiento
Resumen
En un mundo donde la lengua, la sociedad y la gramática se entrelazan, surge el libro "¡No existe lenguaje neutro! Género en la sociedad y en la gramática del portugués brasileño", de la lingüista Raquel Meister Ko. Freitag. Este trabajo ofrece un análisis amplio y crítico, destacando los puntos clave y la importancia de los argumentos para los estudios sociolingüísticos contemporáneos. Desafiando la supuesta neutralidad tanto en la lengua como en las gramáticas normativas del portugués brasileño, Freitag evidencia la compleja construcción del género, exponiendo las resistencias y jerarquías subyacentes a la condición de género en la sociedad brasileña. Al defender la inclusión en la lengua, advierte sobre los posibles refuerzos de estereotipos de género mientras explora los desafíos del movimiento hacia un lenguaje neutro, resaltando la importancia crucial de la representatividad para impulsar cambios en la lengua. Además, en defensa de una relación intrínseca entre la lengua y la sociedad, Raquel Freitag construye argumentos en torno a la descripción de los usos lingüísticos como generadores de cambios en la gramática. En sus palabras: más que prescripción, necesita tener uso.