Os milagres de Santiago a partir de uma análise de gênero

Abstract

Um dos documentos mais emblemáticos do medievo galego é a compilação de textos conhecida como Códice Calixtino ou Liber Sancti Jacobi, reunido em Santiago de Compostela por volta da metade do século XII, e atribuído ao papa Calisto II. Ali constam cinco livros: Anthologia liturgica, De miraculi sancti Jacobi, Liber de translatione corporis sancti Jacobi ad Compestellam, Historia Karoli Magni et Rothalandi e Iter pro peregrinis ad Compostellam. Nossa análise se concentrará no Livro II, o De miraculi sancti Jacobi, ou Milagres de Santiago. Figuram nesse texto 22 milagres que teriam sido realizados por São Tiago, especialmente em favor dos fiéis que empreendiam a peregrinação à catedral compostelana onde, segundo a tradição, jaz o apóstolo. Considerando que os eventos entendidos como miraculosos são parte essencial da religiosidade medieval, assim como é central para essa manifestação cultural a crença na santidade, pretendemos levar a cabo a sua interpretação a partir de uma leitura informada pela categoria gênero. Esta será entendida aqui, à luz da proposição de Joan Scott, tanto como um elemento constitutivo das relações sociais fundadas sobre as diferenças percebidas entre os sexos, quanto uma maneira primária de significar relações de poder. Nosso objetivo principal será buscar as marcas do gênero no discurso eclesiástico presente no De miraculi sancti Jacobi.