Un “Régimen de Invisibilidad” para el servicio doméstico. Las limitaciones de la inclusión durante la vigencia del Decreto-Ley 326 (Ciudad y Provincia de Buenos Aires, 1956-2013)
DOI:
https://doi.org/10.9771/rvh.v13i1.47521Parole chiave:
discriminación, derechos laborales, servicio domésticoAbstract
El Estatuto del Servicio Doméstico, que reguló entre 1956 y 2013 las relaciones laborales del personal de casas particulares, ha sido identificado como un caso arquetípico de discriminación laboral. Sin afán de minimizar la posición desventajosa que se consolidó en este período en relación con el resto de los trabajadores, la sanción del Decreto-Ley 326/56 (DL) representa un parteaguas fundamental en el posicionamiento de los trabajadores del sector frente a la justicia. El Estatuto crea un sujeto jurídico; ofrece, aún con sus desventajas y exclusiones, un acercamiento tardío al estatuto del salariado a este colectivo. La norma expresó un tímido avance en un proceso de exclusión sistemática. En este artículo se abordan diversas formas de negación de derechos laborales, distinguiendo entre las asociadas a la noción de gratuidad implícita en el trabajo doméstico, y las asociadas a las exclusiones del DL.
Downloads
Riferimenti bibliografici
ACTA 111. Archivo General de la Nación, Fondo Tribunal del Trabajo Doméstico (AGN-TTD). Buenos Aires, 1988.
ACTA 920 bis. Archivo General de la Nación, Fondo Tribunal del Trabajo Doméstico (AGN-TTD). Buenos Aires, 1988. BECKER, Gary. Tratado sobre la familia. Madrid: Alianza, 1987.
BRITO PERET, José. La relación de servicio doméstico, lo sujetos y el personal comprendido y excluido. VÁZQUEZ VIALARD, Antonio (dir.), Tratado de Derecho del Trabajo. T VI. Buenos Aires: Astrea, 1985.
CASTEL, Robert. Las metamorfosis de la cuestión social. Una crónica del salariado. Buenos Aires: Paidós, 1997.
CASTEL, Robert. El ascenso de las incertidumbres. Trabajo, protecciones, estatuto del individuo. Buenos Aires: FCE, 2010.
CC. Código civil y comercial de la Nación. Buenos Aires: República Argentina, 1869. [Derogado en 2015]
Censo General de la Nación. Tomo I. Presidencia de la Nación. Ministerio de Asuntos Técnicos. 1947.
Censo Nacional de Población, hogares y viviendas. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Buenos Aires. INDEC, 2010 [Procesado con Redatam].
CUTULI, Romina. El tratamiento jurídico de los cuerpos productivos. El caso de la industria pesquera. Mar del Plata, Argentina. Revista Trabajo y Sociedad. N° 29. pp. 693-705, Invierno 2017.
CUTULI, Romina. Del trabajo a la casa… Trabajo, mujeres y precarización laboral en la industria pesquera marplatense (1990-2010). Mar del Plata: Eudem, 2019.
____. ¿Cualidades o cualificaciones? La enseñanza del trabajo doméstico y de cuidado en el Material de apoyo para la formación de personal de casas particulares. Argentina, 2014. Cuaderno de Relaciones Laborales (en prensa), 2020.
____; PÉREZ, Inés (2011) Trabajo, género y desigualdad. El caso de las empleadas domésticas en Mar del Plata 2010-2011. Concurso Bicentenario de la Patria: Premios Bialet Massé. La Plata: Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires, 2011. Disponible en: http://www. trabajo. gba. gov. ar/informacion/masse/2011/categoriaa/a_cutuli-perez. pdf. Última visita: 29 de mayo de 2020.
DL. Decreto-Ley n° 326. Buenos Aires: Argentina, 1956.
DSDN. Diario de Sesiones de Diputados de la Nación. Ley n° 9.688, Debate Legislativo, 27 de septiembre de 2015.
EXPEDIENTE 984. La Plata: Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, 2007.
EXPEDIENTE 28000. Tribunal de Trabajo n° 2: Mar del Plata, 1991.
EXPEDIENTE 28387. Tribunal de Trabajo n° 2: Mar del Plata, 1992.
EXPEDIENTE 30163. Tribunal de Trabajo n° 2: Mar del Plata, 1992.
EXPEDIENTE 30884. Tribunal de Trabajo n° 2: Mar del Plata,1995.
EXPEDIENTE 33194. Tribunal de Trabajo n° 2: Mar del Plata, 1994.
EXPEDIENTE 32745. Tribunal de Trabajo n° 2: Mar del Plata, 1993.
EXPEDIENTE 34071. Tribunal de Trabajo n° 2: Mar del Plata, 1995.
EXPEDIENTE 40797. Tribunal de Trabajo n° 2: Mar del Plata, 2000.
EXPEDIENTE 42073. Tribunal de Trabajo n° 2: Mar del Plata, 2004.
EXPEDIENTE 34746. La Plata: Suprema Corte de la provincia de Buenos Aires (SCBA), 1985.
EXPEDIENTE 35868. Buenos Aires: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VI, 1989,
EXPEDIENTE 34746. La Plata: Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, 1985.
FAUR, Eleonor y ZAMBERLIN, Nina (2008) Gramáticas de género en el mundo laboral. Perspectivas de trabajadoras y trabajadores en cuatro ramas del sector productivo del área metropolitana de Buenos Aires. NOVICK, Marta (coord.) El trabajo femenino en la post convertibilidad. Argentina 2003 – 2007. Documento de proyecto. Santiago de Chile: CEPAL - GTZ.
GORZ, André. Metamorfosis del trabajo. Madrid: Sistema, 1995.
HIMMELWEIT, Susan. “El descubrimiento del trabajo no pagado” En RODRÍGUEZ, Dinah y COOPER, Jeniffer (comps.): El debate sobre el trabajo doméstico. pp. 251-276. UNAM: México, 2005.
LCT. Ley de Contrato de Trabajo n° 20744. Buenos Aires: República Argentina, 1974.
LOYO, María Gabriela y VELÁSQUEZ, Mario. Aspectos jurídicos y económicos del trabajo doméstico remunerado en América Latina”. En VALENZUELA, María Elena y Mora, Claudia: Trabajo doméstico: un largo camino hacia el trabajo decente. OIT: Santiago de Chile, 2009. pp. 21-70.
MARTINO, Alejandro. Hacia una política social del tiempo de trabajo. Representaciones y preferencias en torno a la crisis del trabajo. Tesis de Maestría inédita: Universidad Nacional de Mar del Plata, 2009.
MOULIER-BOUTANG, Young. De la esclavitud al trabajo asalariado. Madrid: Akal, 2006.
PALACIO, Juan Manuel. El peronismo y la invención de la justicia del trabajo en la Argentina. Nuevo Mundo. Mundos Nuevos, 2013. Disponible en: 10.4000/nuevomundo.65765. Última visita: 29 de mayo de 2020.
PEREYRA, Francisca. La regulación de las condiciones laborales de los trabajadores del cuidado en la Argentina: el caso del empleo doméstico. ESQUIVEL, Valeria; FAUR, Eleonor y JELIN, Elizabeth (eds.), Las lógicas del cuidado infantil: entre las familias, el Estado y el mercado. Buenos Aires: IDES/UNICEF/UNFPA, 2012.
PÉREZ, Inés. Entre las normas y sus usos. Servicio doméstico, trabajo, intimidad y justicia en el Consejo de Trabajo Doméstico (Buenos Aires, 1956-1962). Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Vol. 4, año 2013. Disponible en: 10.4000/nuevomundo.65167. Última consulta: 29 de mayo de 2020.
____. Una línea fluctuante: el servicio doméstico y el régimen de accidentes de trabajo (Argentina, 1915-1956). Estudios Sociales, Vol. 49, n° 2, 2015. Pp. 155-182. Disponible en: https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/ojs/index.php/EstudiosSociales/article/viewFile/5132/7794. Última visita: 29 de mayo de 2020.
____. Género y desigualdades en el mercado de trabajo. La desmarcación de los choferes de casas particulares del servicio doméstico en Argentina. Trabajo y Sociedad, n° 29. Pp. 25-39. Disponible: https://www.redalyc.org/pdf/3873/387352369002.pdf. Última visita: 27 de enero de 2021.
PÉREZ, Pablo. Desigualdades de género en el mercado de trabajo argentino (1995-2003). Trabajos y Comunicaciones. Segunda época. Vol. 8, n° 34: UNLP, 2008. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.3729/pr.3729.pdf. Última visita: 29 de mayo de 2020.
POLANYI, Karl. La gran transformación. Los orígenes políticos y económicos de nuestro tiempo. Buenos Aires: FCE, 2013.
RADIN, Margaret. Contested commodities. Harvard University Press: Harvard, 1996.
SIEGEL, Reva. Home as Work: The First Woman's Rights Claims Concerning Wives' Household Labor, 1850-1880. The Yale Law Journal. Vol. 103, n° 5. pp. 1073-1217. 1994.
SRT. Superintendencia de Riesgos de Trabajo. Estadísticas. 2017. Disponible en: http://www.srt.gob.ar/index.php/estadisticas-srt-nuevo/ . Última visita: 29 de mayo de 2020.
STAGNARO, Andrés. Y nació un derecho: los tribunales de trabajo en la Provincia de Buenos Aires. Buenos Aires: Biblos, 2018.
TIZZIANI, Ana. El Estatuto del Servicio Doméstico y sus antecedentes: debates en torno a la regulación del trabajo doméstico remunerado en la Argentina. Nuevo Mundo. Nuevos mundos. n° 2, 2013. Disponible on line: https://nuevomundo.revues.org/65153. Última visita: 29 de mayo de 2020.
VASILACHIS, Irene. Condiciones de trabajo y representaciones sociales. El discurso político, el discurso judicial y la prensa escrita a la luz del análisis sociológico-lingüístico del discurso. Discurso & Sociedad. Vol. 1, año 1. pp. 148-187. 2007.
WILLIAMS, Jane. Why work and family conflict and what to do about it 2000. New York: Oxford University Press, 2000.
WOLF, Eric. Europa y la gente sin historia. Buenos Aires: FCE, 2005.
