“Um sujeito bêbado como um inglês”: a visão japonesa dos ocidentais no relato de Isabella Bird(1885)

Résumé

Este artigo analisa a visão que os japoneses tinham dos ocidentais no final do século 19, baseando-se nas atitudes descritas no relato de viagem intitulado Unbeaten Tracks in Japan, escrito pela viajante inglesa Isabella Bird, em 1885. Conclui-se que as
concepções japonesas sobre o assunto ainda estavam em gestação, pois a população do interior sentia grande curiosidade por estrangeiros, sem, no entanto, saber muito sobre eles. Os habitantes de portos abertos ao comércio internacional, por sua vez, tinham maior familiaridade com os estrangeiros e uma visão dos ocidentais como rudes e ignorantes das regras de boa conduta.