EM BUSCA DO CORAÇÃO PULSANTE DO DISCURSO
Palabras clave:
Avaliação, Afeto, Discurso, Linguística Sistêmico-Funcional, Avaliatividade.Resumen
O objetivo fundacional deste artigo é gerar entendimentos sobre a forma como se estabelece discursivamente a inter-relação entre afeto e avaliação, sublinhando o modo como esta fornece os meios discursivos para a concretização interacional do primeiro. Com tal esfinge em vista, busco apreender teoricamente os afetos desde a sua gênese experiencial até suas erupções discursivas, sendo a avaliação a via textual pela qual aqueles ganham corpo na prática interacional. Acerca desse edifício teórico, seu alicerce é sustentado por três pilares: 1) a reflexão vygotskiana acerca da integração dos processos psicológicos ao leito da experiência, 2) a discussão empreendida por Bakhtin sobre a natureza dialeticamente axiológica e ideológica do discurso e, finalmente, 3) o diálogo entre a Linguística Sistêmico-Funcional e o Sistema de Avaliatividade, que fornece ao presente trabalho uma concepção de linguagem e de avaliação capaz de estear a teorização aqui aventada. A matriz epistemológico-metodológica que orienta esta pesquisa fundamenta-se nos princípios da Epistemologia Qualitativa. Ancorado nesse cabedal, analiso parte do corpus gerado para a minha Dissertação de Mestrado. O esforço analítico realizado parece sublinhar a proposição teórica de que a camada avaliativa da linguagem oferta uma vereda de instanciação discursiva para os afetos, além de subsidiar uma reflexão, que inicio na seção derradeira deste escrito, sobre o papel desempenhado pela encarnação das nossas emoções no discurso na construção da intersubjetividade afetiva.Descargas
Citas
ABREU, D. C. O inglês à flor da pele: investigando o processo de construção discursiva das experiências emocionais em trajetórias de aprendizagem de língua inglesa. (Dissertação de Mestrado). Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Letras, 2018.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Tradução Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes. 2003.
BICCA JUNIOR, W. R. O ato de avaliar. Revista Thema, n. 09 v. 01, 2012.
GONZALEZ-REY, F. Epistemología cualitativa y subjetividad. São Paulo: EDUC, 1997.
__________________ Vygotsky’s Concept of Perezhivanie in The Psychology of Art and at the Final Moment of His Work: Advancing His Legacy. Mind, Culture, and Activity. Vol. 23 , Iss. 4, 2016.
GOUVEIA, C.A.M. Texto e gramática: uma introdução à Linguística Sistêmico-Funcional. Matraga, v. 16, n. 24, 2009b. P. 13-47.
HALLIDAY, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar. 2 ed. London: Arnold, 1994.
____________________. Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Arnold, 1978.
HUSSERL, E. Investigações Lógicas – VI Investigação Lógica. 2° Ed. São Paulo: Abril Cultural, 1979.
MARTIN, J.R. Mourning: how we get aligned. Discourse & Society, v. 15 (2-3), 2004. pp. 319-344.
MARTIN, J. R.; WHITE, P. The language of evaluation. Great Britain: Pelgrave/ Macmillan, 2005.
MARX, K. O Capital, vol. 1. Centelha - Promoção do Livro, SARL, Coimbra, 1974.
MERLEAU-PONTY, M. Fenomenologia da percepção (C. Moura, Trad.). São Paulo: Martins Fontes. 1994 (Texto original publicado em 1945).
MOK, N. On the Concept of Perezhivanie: A Quest for a Critical Review. In: FLEER, M.; GONZÁLEZ-REY, F.; VERESOV, N. (Eds.). Perezhivanie, Emotions and Subjectivity: Advancing Vygotsky’s Legacy. Singapore: Springer, 2016. pp. 19-46.
MORAES BEZERRA, I.C.R. Aprender a ensinar inglês: O que o afeto tem a ver com isso? Revista Soletras, nº 25, 2013. pp. 257-281.
NÓBREGA, A. N.; MAGALHÃES, C.E.A. Narrativa e identidade: Contribuições da avaliação no processo de (re-)construção identitária em sala de aula universitária. Veredas Atemática VOLUME 16 nº 2 - 2012 P. 68-84 – PPG LINGUÍSTICA/UFJF – Juiz de Fora.
NÓBREGA, A.N.; ABREU, A.R. Análise crítica da construção de identidades na prática escrita escolar. Calidoscópio, Vol. 13, n. 2, p. 251-263, mai/ago 2015.
PAVLENKO,A.The Affective Turn in SLA: From ‘Affective Factors’ to ‘Language Desire’ and ‘Commodification of Affect’. In: The Affective Dimension in Second Language Acquisition. Ed: BIELSKA, J.; GABRYS-BARKER, D.; Salisbury. 2013. pp. 5-61.
SOBRINHO, C. G. P. A construção das identidades do professor em greve: uma análise crítica e sistêmico-funcional do discurso avaliativo de reportagens jornalísticas. Dissertação (mestrado) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Letras, 2015.
VANDENBOS, G.R. (Ed.). APA dictionary of psychology. (2nd ed.). Washington, DC: American Psychological Association, 2015.
VIAN JR., O. Engajamento: monoglossia e heteroglossia. In: VIAN JR., O; SOUZA, A.A. de; ALMEIDA, F.S.D.P. (orgs.) Estudos sistêmico-funcionais com base no Sistema de Avaliatividade. São Carlos: Pedro & João Editores. (pp.33-40) WHITE, P. (2002/2004). Valoração – a linguagem da avaliação e da perspective, 2011.
_____________. A construção do pensamento e da linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
_____________. The teaching about emotions. Historical-psychological studies. In: The collected works of L. S. Vygotsky (Vol. 6: Scientific Legacy) (R. Rieber, Ed.; M. J. Hall, Trans.; pp. 71–235). New York: Plenum. 1999.
_____________. The problem of consciousness. In R. W. Rieber and J. Wollock (eds.), The collected works of L. S. Vygotsky. Vol. III: Problems of the theory and history of psychology (pp. 129–138). New York: Plenum Press, 1997.
_______________. The Psychology of Art. Cambridge: MIT Press, 1971.
