SYMPATHY FOR THE DEVIL
INTERTEXTUALIDADE E ALEGORIA NA CANÇÃO DA BANDA THE ROLLING STONES
Abstract
This paper was developed up on the study of the existing intersectionality linking The Rolling Stones’ song Sympathy for the devil to the romance The Master and Magarita, by a Russian writer named Mikhail Bulgakov. Besides, the allegory found in the English band’s song became part of this study. On the research development, it was clear that the intertextuality, quoted by Hutcheon (2013) as dialogic relation between two texts, referring to adaptions, between these two literary texts has no end. Tthus, the intertextuality also extent itself to O Evangelho Segundo Jesus Cristo, by Jose Saramago, the drama Fausto, by Goethe and goes on in relation with religious texts as the Bible etc. It is noticed that the references and citations between literary productions are endless. So, there are no boundaries for literary genders regardless the stiles, era, linguistic resources etc, Regarding to allegory, Cândido (2003) claims to be the way that assumes the of the translation of the figurative language through invariable elucidations purposely defined by the author and inherent to an ideological system that transforms the text into a second text produced by reading.
Downloads
References
BONNICI, T. O Pós-colonialismo e a Literatura: estratégias de leitura. Maringá: Eduem, 2012.
BORGES, J. L. Obras completas. 15. ed. Buenos Aires: Emece Editores, 2004.
BULGAKOV, M. O Mestre e Margarida: Tradução: Irineu Franco Perpetuo. São Paulo: Editora 34 Ltda, 2021.
CÂNDIDO, A. A Educação pela Noite. 3. ed. São Paulo: Ática, 2003.
GOETHE, J. W. Fausto. Trad. Sílvio Meira e Galeão Coutinho; Ed. Abril; São Paulo, 1983.
HUTCHEON, L. Poética do Pós-modernismo. Tradução: Ricardo Cruz. Imago Editora: Rio de Janeiro, 1991.
HUTCHEON, L. Uma teoria da adaptação. 2. ed. Tradução: André Cechinel. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2013.
INNOCÊNCIO, F. R. S. Doutor Fausto, enamorado do mundo. Revista Letras, [S. l.], v. 70, 2006. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/letras/article/view/4852. Acesso em: 24 nov. 2025.
ISER, W. O Ato da Leitura: uma teoria do efeito estético. Tradução: Johannes Kretschmer. São Paulo: Ed. 34, 1996.
JAGGER, M. Sympathy for the Devil. Album Beggars Banquet. ABCKO Records. Reino Unido e Decca Records nos Estados Unidos da América, 1968.
KRISTEVA, J. Introdução à semanálise. 2. ed. Tradução: Lúcia Helena França Ferraz. São Paulo: Editora Perspectiva, 2005.
SARAMAGO, J. O Evangelho segundo Jesus Cristo. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.