ENTRE MEMÓRIA E IMAGINAÇÃO, UMA NOVA HISTÓRIA: CONSIDERAÇÕES SOBRE A GLORIOSA FAMÍLIA: O TEMPO DOS FLAMENGOS DE PEPETELA

Authors

  • Vanessa Santos UFBA

Keywords:

A Gloriosa Família. Literatura e História. Escravo. Sujeito.

Abstract

O presente artigo se dedica ao estudo do romance A Gloriosa Família: o tempo dos flamengos (1999), de autoria do escritor angolano Pepetela. Trata-se da releitura dos sete anos em que Luanda permaneceu sob dominação holandesa, no período de 1641 a 1648, tendo como foco narrativo a família de Baltazar Van Dum, um holandês católico, comerciante de escravos, que se envolve em uma série de conflitos para manter sua posição durante a guerra entre portugueses e holandeses. Toda a trama é narrada pelo escravo pessoal de Baltazar, traçando um deslocamento das vozes do colonizador e do colonizado. Este deslocamento se caracteriza pela transgressão, dado que o autor elege como narrador um escravo, mulato, mudo e símbolo das misturas de raças, crenças e culturas ocasionadas pelo colonialismo.  Diante disso, pretende-se verificar de que modo o romance se insere no quadro de representação do passado e construção da identidade, sob o prisma das relações entre Literatura e História e a partir de algumas ideias chave das teorias pós-coloniais. O livro de Pepetela se constitui a partir de um relato pessoal, no qual é possível apreender um importante período da colonização angolana com severas implicações também na formação do Brasil.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Vanessa Santos, UFBA

Mestranda do Programa de Pós-graduação em Literatura e Cultura da UFBA. Bacharel em Sociologia pela Universidade Federal da Bahia (2016) e Licenciada em Letras Vernáculas pela Universidade do Estado da Bahia (2011). Atualmente, dedica-se a estudos na área de Teoria da Literatura, com ênfase nas Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, dialogando com a teoria pós-colonial e discutindo questões relativas a identidade, alteridade e construção da subjetividade do sujeito escravizado ou em condição de subalternidade.

References

AUGEL, Moema Parente. O desafio do escombro: nação, identidades, pós- colonialismo na literatura da Guiné-Bissau. Rio de Janeiro: Editora Garamond, 2007.

BENJAMIN, Walter. “A imagem de Proust.” In: Magia e técnica, arte e política. Trad. Sergio Paulo Rouanet. 7. ed. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1994.

BERND, Zilá. Literatura e identidade nacional. 2 ed. Porto Alegre: UFRGS, 2003.

BHABHA, Homi K. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila, Eliana L. L. Reis e Gláucia R.Gonçalves. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1998.

CHAVES, Rita. Marcas da diferença: As literaturas africanas de língua portuguesa. São Paulo: Alameda, 2006.

____________; MACEDO, Tânia (Orgs.). Portanto... Pepetela. As literaturas africanas de língua portuguesa. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009.

ENGEMANN, Carlos. De laços e de nós. Rio de Janeiro: Ed. Apicuri, 2008. (Coleção Distâncias)

HALL, Stuart. Da Diáspora: identidades e mediações culturais. Org. Liv Sovik. Trad. Adelaine LaGuardia Resende [et al]. Belo Horizonte: Editora UFMG; Brasília: Representação da Unesco no Brasil, 2003.

MATA, Inocência. Ficção e História na Literatura Angolana: O caso de Pepetela. Luanda: Mayamba Editora, 2010.

MBEMBE, Achille. Crítica da Razão Negra. n-1 edições, 2018.

MEILLASSOUX, Claude. Antropologia da escravidão: o ventre de ferro e dinheiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1995.

OLIVEIRA FILHO, Jesiel Ferreira de; CUNHA, Eneida Leal. Leituras pós-coloniais de comemorações lusófonas. Salvador, BA, 2003. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal da Bahia, Instituto de Letras, 2003.

PADILHA, Laura Cavalcante. “A Diferença Interroga o Cânone”. In: SCHMIDT, Rita T. Mulher e Literatura: (Trans)Formando Identidades. Porto Alegre: Palloti, 1997. pp. 61-69.

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬___________. Entre voz e letra: o lugar da ancestralidade na ficção angolana do século XX. Niterói-RJ: EDUFF, 1995.

___________.Novos pactos, outras ficções: ensaio sobre literaturas afro-luso-brasileiras. Porto Alegre, RS: EDIPUCRS, 2002. (Memória das letras, 10).

___________. Lugares assinalados ou algumas imagens espaciais na ficção de Pepetela. In: LEAO, Ângela Tonelli Vaz. Contatos e Ressonâncias: literaturas africanas de língua portuguesa. Belo Horizonte: Ed. PUC Minas, 2003. p.311 – 333).

PEPETELA. A Gloriosa Família: o tempo dos Flamengos. Rio de Janeiro, Nova Fronteira: 1999.

PIRES LARANJEIRA, José Luis. As Literaturas Africanas de Língua Portuguesa – Identidade e Auonomia. SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 3, n. 6, p. 237-244, 2000. Disponível em: < http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10366>. Acesso em: 17 Set. 2020.

___________. Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta, 1995.

RIBEIRO, Maria Belém Reis Serra Pereira. A definição de uma Literatura – Literatura Angolana. Orientação de Maria Rosa Sil Monteiro e Roberto Carvalho. Portugal, 2003. Tese (Doutorado). Universidade do Minho – Departamento de Letras e Ciências Humanas, 2009.

SODRÉ, Muniz. Pensar Nagô. Petrópolis, Rj: Vozes, 2017.

TEIXEIRA, Vanessa Ribeiro. Seria cômico se não fosse trágico: Apontamentos sobre o “criado-mudo” de Pepetela. Mulemba. Rio de Janeiro, v.1, n. 5, pp. 124-135, jul/dez 2011. Disponível em:< https://revistas.ufrj.br/index.php/mulemba/article/view/4884/16264 >. Acesso em: 17 Set. 2020.

Published

2021-02-23

How to Cite

Santos, V. (2021). ENTRE MEMÓRIA E IMAGINAÇÃO, UMA NOVA HISTÓRIA: CONSIDERAÇÕES SOBRE A GLORIOSA FAMÍLIA: O TEMPO DOS FLAMENGOS DE PEPETELA. Inventário, (27), 1–15. Retrieved from https://periodicos.ufba.br/index.php/inventario/article/view/38397

Issue

Section

Artigos