DITONGAÇÃO DIANTE DE <S> NA BAHIA ONTEM E HOJE: ALiB e APFB

Abstract

O presente trabalho volta-se à observação da ditongação diante de <S>, como se observa em ‘trê(i)s’, ‘rapa(i)z’, ‘arro(i)z’. Destaca-se o fato de ser esse um aspecto fonético-fonológico característico do Português Brasileiro. Ademais, conforme comprovam dados apresentados por Silva (2014), pertinentes aos registros de capitais brasileiras, trata-se de um elemento diferenciador de áreas linguísticas no Brasil. Visando a prosseguir os estudos a propósito deste tipo de ditongação, procura-se averiguar a realidade de localidades situadas no Estado da Bahia, em dois tempos. Parte-se dos registros de cartas linguísticas publicadas no Atlas Prévio dos Falares Baianos (APFB) (ROSSI et al, 1963) e dos dados levantados a partir dos inquéritos linguísticos realizados pelo Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB). Salienta-se que são consideradas as especificidades de cada corpus. Para o APFB, primeiro atlas linguístico regional do Brasil, são contemplados os registros de dez das suas 198 cartas publicadas, as quais apresentam sílabas fechadas por <S>. Elas registram as respostas de informantes homens e mulheres, analfabetos ou semialfabetizados, em 50 localidades baianas, priorizando a informação de natureza diatópica. Para o ALiB, das 22 cidades da rede de pontos do Estado da Bahia, verificam-se as elocuções de informantes naturais de Barra, Caetité, Carinhanha, Itaberaba, Jacobina, Jeremoabo, Santana, Santa Cruz Cabrália e Vitória da Conquista, que são comuns à rede de pontos do APFB.  Ouviram-se dois homens e duas mulheres, com escolaridade até o nono ano do Ensino Fundamental, pertencentes a duas faixas etárias (faixa I: de 18 a 30 anos; faixa II: de 50 a 65 anos). Alinhavando as perspectivas da Dialetologia e da Sociolinguística Variacionista, procura-se oferecer um retrato da ditongação diante de <S>, na área baiana, em duas sincronias distintas.