A tradição de pesquisa em língua de sinais no/do brasil (1980 a 2019): uma análise historiográfica
DOI:
https://doi.org/10.9771/rvh.v14i2.52133Palavras-chave:
Historiografia Linguística, Línguas de sinais, MapeamentoResumo
Este trabalho objetiva construir uma narrativa historiográfica acerca da produção de conhecimento sobre língua de sinais no/do Brasil, no período de 1980 a 2019. Neste artigo, em específico, pretende-se: i) analisar, segundo o princípio da contextualização (KOERNER, 2014), os fatores sociais, políticos e históricos que favoreceram o desenvolvimento dos estudos sobre língua de sinais no Brasil, a partir de 1980; ii) apresentar um mapeamento (COELHO; NÓBREGA; ALVES, 2021) das dissertações e teses na área defendidas entre 1980 a 2019; iii) identificar os principais grupos de especialidade (MURRAY, 1993) e os cursos de Letras Libras implementados nas universidades. Para tanto, utiliza-se os princípios teórico-metodológicos da Historiografia Linguística, baseando-se em autores como Swiggers (2009; 2019), Altman (2003 [1988]), Batista (2007; 2013).
Downloads
Referências
ALBUQUERQUE JÚNIOR, Durval Muniz. História: a arte de inventar o passado. 1. ed. Curitiba: Editora Appris, 2019.
ALTMAN, Cristina. A pesquisa linguística no Brasil (1968-1988). 2. ed. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USPP, 2003[1998].
ANDRÉ, Marli E. D. A. A produção acadêmica sobre formação de professores: um estudo comparativo das dissertações e teses defendidas nos anos 1990 e 200. Formação Docente, Belo Horizonte, v. 01, n. 01, p. 41-56, ago/dez. 2009.
ARMSTRONG, David F. A teoria gestual das origens da linguagem. Tradução de: Pedro Henrique Witchs e Maria Vitória Witchs. Fórum Linguístico, Florianópolis, v. 19, n. 1, p. 7649-7665, jan./mar. 2022 [2008].
BATISTA, Ronaldo de Oliveira. A recepção à gramática gerativa no Brasil (1967-1983): um estudo historiográfico. 192f. Tese (Doutorado). Programa de Pós-Graduação em Semiótica e Linguística Geral, do Departamento de Linguística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. 2007.
_____. Introdução à Historiografia da Linguística. São Paulo: Cortez, 2013.
BAYNTON, D. The curious Death of Sign Language Studies in the Nineteenth Century. In: Armstrong, D., M.A. Karchmer y J.V. van Cleve (orgs.) The Study of Signed Languages: Essays in Honor of William C. Stokoe. Washington, D.C.: Gallaudet University Press, 2002, págs. 13‐34.
BRASIL. Ministério de Estado da Educação e Cultura. Comissão Nacional do Ano Internacional das Pessoas Deficientes. Relatório de Atividades Brasil. Brasília, 1981.
BRITO, Fábio Bezerra de. Movimento social surdo e luta pelo reconhecimento da Língua Brasileira de Sinais. Coleção: Educação Bilíngue de Surdos no Brasil: história, desafios e avanços. v. 3. Curitiba: CRV, 2021.
CAVALCANTE, Eleny Brandão. Educação de surdos: um estudo das teses e dissertações de 1990 a 2013. 238f. Tese (doutorado) – Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação, 2016.
COELHO, Olga; NÓBREGA, Rogério, ALVES, Bruno Fochesato. A técnica de mapeamento de produção linguística: exemplificação em um estudo de caso. In: COELHO, Olga (org.). Fontes para a Historiografia Linguística: caminhos para a pesquisa documental. 1. Ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2021, p. 13-27.
DINIZ, Débora. O que é deficiência. São Paulo: Brasiliense, 2007.
FEYERABEND, Paul. A ciência em uma sociedade livre. Tradução: Vera Joscelyne. São Paulo: Editora Unesp, 2011[1978].
FELIPE, Tanya Amara. Trinta anos na ANPOLL: do Geles, GT Linguagem e Surdez ao GT Libras – trajetórias e conquistas. In: SOUZA, Regina Maria de (org.). História da emergência do campo das pesquisas em educação bilíngue de/para surdos e dos estudos linguísticos da Libras no Brasil: contribuições do Grupo de Trabalho Lingua(gem) e Surdez da ANPOLL. Coleção Educação bilíngue de surdos no Brasil: história, desafios e avanços. v. 2. Curitiba: Editora CRV, 2019, p.63-86.
FICO, Carlos; PILOTO, Ronald. Teses e Dissertações de História Defendidas em 1995. Estudos Históricos, 1996, n. 17, p. 167-176.
GARCIA, Barbara Gerner de. Prefácio. In: SOUZA, Regina Maria de (org.). História da emergência do campo das pesquisas em educação bilíngue de/para surdos e dos estudos linguísticos da Libras no Brasil: contribuições do Grupo de Trabalho Lingua(gem) e Surdez da ANPOLL. Coleção Educação bilíngue de surdos no Brasil: história, desafios e avanços. v. 2. Curitiba: Editora CRV, 2019, p. 15-17.
HAYASHI, Maria Cristina Piumbato Innocentini; HAYASHI, Carlos Roberto Massao; SILVA, Márcia Regina da. Panorama da educação jesuítica no Brasil colonial: síntese do conhecimento em teses e dissertações. Em Aberto, Brasília, v. 21, n. 78, p. 137-172, dez. 2007.
HISTORIOGRAFIA Linguística: métodos [S. l.: s. n.], 2021. 1 vídeo (2h29min). Publicado pelo canal Abralin. Disponível em: https://youtu.be/Uj8Z47jDoz8. Acesso em 09 de outubro de 2022.
KUHN, T. S. A estrutura das revoluções científicas. Tradução: Beatriz Vianna Boeira e Nelson Boeira. 2 reimpr. da 13 ed. de 2017. São Paulo: Perspectiva, 2018 [1962].
MURRAY, Stephen O. Theory Groups in Science. In: _____. Theory groups and the Study of Language in North America: a social history. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins; 1993, p. 1-26.
OLIVEIRA, Karina Gonçalves de Souza de. História da Fonética e da Fonologia no Brasil (1949-2000): aspectos do conhecimento em circulação em teses e dissertações. Tese (Doutorado). 286f. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Orientadora: Olga Ferreira Coelho Sanzone, 2021.
PAGANO, Adriana; VASCONCELLOS, Maria Lúcia. Estudos da tradução no Brasil: reflexões sobre teses e dissertações elaboradas por pesquisadores brasileiros nas décadas de 1980 e 1990. D.E.L.T.A., 19, Especial, 2003, p. 1-25.
ROCHA, Solange Maria da. O processo de produção de memória coletiva para a construção de uma historiografia contemporânea no campo da educação de surdos no Brasil. In: SOUZA, Regina Maria de (org.). História da emergência do campo das pesquisas em educação bilíngue de/para surdos e dos estudos linguísticos da Libras no Brasil: contribuições do Grupo de Trabalho Lingua(gem) e Surdez da ANPOLL. Coleção Educação bilíngue de surdos no Brasil: história, desafios e avanços. v. 2. Curitiba: Editora CRV, 2019, p. 19-36.
SANTOS, Silvana Aguiar dos. Tradução/Interpretação de língua de sinais no Brasil: uma análise das teses e dissertações de 1990 a 2010. 313p. Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução. 2013.
SILVA, César Augusto de Assis. O papel de agentes religiosos na surdez: considerações sobre a constituição da cultura surda. Espaço, Rio de Janeiro, n.39, jan./jun. 2013, p. 5-16.
SLONGO, Iône Inês Pinsson. A produção acadêmica em ensino de biologia: um estudo a partir de teses e dissertações. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, 2004.
SWIGGERS, Pierre. La historiografía de la lingüística: apuntes y reflexiones. Revista argentina de historiografía lingüística, n. 1, p. 67-76, 2009.
_____. Historiografia da Linguística: princípios, perspectivas, problemas. Tradução: Ronaldo de Oliveira Batista e Antônio Ackel Barbosa. In: BATISTA, Ronaldo de Oliveira (org.). Historiografia da Linguística. São Paulo: Contexto, 2019.
TRABANT, Jürgen. A linguagem, objeto do conhecimento: breve trajeto pela história das ideias linguísticas. Tradução e apresentação: Carlos Piovezani, Luzmara Curcino, Marcio Alexandre Cruz. 1 ed. São Paulo: Parábola, 2020.
WITTER, Geraldina Porto; WITTER, Carla. História da Ciência: tendências das teses do “Dissertation Abstract Internacional 1976-1980”. Ciência e Cultura; 1985, 37, 2, 221-228.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Veredas da História
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
