Os efeitos político-culturais da tradução do queer na América Latina

Autores/as

  • Juan Pablo Sutherland Universidade do Chile

DOI:

https://doi.org/10.9771/peri.v1i1.10145

Palabras clave:

estudos queer, literatura, América Latina

Resumen

Neste artigo, Juan Pablo Sutherland, autor de Nación Marica e de A Corazón Abierto, analisa osurgimento e o primeiro impacto dos Estudos Queer na América Latina, as dificuldades de tradução dotermo ao espanhol, a importância dos estudos de Michel Foucault e de Judith Butler, além de trabalharcom a ideia de uma “cidade letrada queer” que serve à discussão das obras de autores como NéstorPerlongher e Pedro Lemebel.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Juan Pablo Sutherland, Universidade do Chile

Juan Pablo Sutherland é escritor, crítico literário e professor chileno.Texto originalmente publicado em espanhol, no livro Nación marica: prácticas culturales y críticaactivista (Santiago: Ripio Ediciones, 2009).

Descargas

Publicado

2014-09-01

Cómo citar

Sutherland, J. P. (2014). Os efeitos político-culturais da tradução do queer na América Latina. Revista Periódicus, 1(1), 5–20. https://doi.org/10.9771/peri.v1i1.10145

Número

Vol. 1 Núm. 1 (2014): Cartografia dos estudos queer na Ibero-América

Sección

Dossiês

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob Licença Creative Commons Attribution Noncommercial que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista, sendo vedado o uso com fins comerciais.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).