Tecnologias Assistivas para Pessoas com Deficiência Visual
DOI:
https://doi.org/10.9771/cp.v15i1.43946Palavras-chave:
Acessibilidade, Cego, Baixa Visão.Resumo
O debate envolvendo acessibilidade e inclusão tem ampliado o foco sobre a necessidade de assegurar o amplo acesso aos direitos e aos serviços a pessoas com deficiência. As soluções para enfrentar os diversos desafios da área são específicas, uma vez que cada pessoa traz consigo singularidades relacionadas à sua deficiência. O desenvolvimento de tecnologias tem sido uma das aliadas para reduzir a lacuna existente para esse público. O objetivo deste trabalho foi realizar uma análise tecnológica de produtos de acessibilidade para pessoas com deficiência visual. A pesquisa de patentes foi realizada no Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) e no Escritório Europeu de Patentes (Espacenet®), e a de programas de computador no INPI. Os resultados mostram que há possibilidades de mercado para o desenvolvimento de produtos tecnológicos para atender às necessidades de pessoas com deficiência visual, como a audiodescrição.
Downloads
Referências
ABNT – ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15599/2008. Acessibilidade: comunicação na prestação de serviços. Rio de Janeiro: ABNT, 2008.
AUDIO DESCRIPTION COALITION. Diretrizes para Audiodescrição e Código de Conduta Profissional para Áudio-descritores. Trad. de P. Vieira. Revista Brasileira de Tradução Visual, [s.l.], v. 4, 2010. Disponível em: http://www.rbtv.associadosdainclusao.com.br/. Acesso em: 20 nov. 2019.
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Presidência da República; Subchefia para Assuntos Jurídicos; Senado Federal, 1988.
BRASIL. Decreto n. 3.298/1999. Dispõe sobre a Política Nacional para a Integração da Pessoa Portadora de Deficiência. Brasília, DF: Presidência da República; Casa Civil, 1999.
BRASIL. Decreto n. 5.296/2004. Brasília, DF: Presidência da República; Casa Civil; Subchefia para Assuntos Jurídicos, 2004.
BRASIL. Decreto Legislativo n. 186/2008. Aprova o texto da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e de seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova Iorque. Brasília, DF, 2008.
BRASIL. Decreto n. 6.949/2009. Brasília, DF: Presidência da República; Casa Civil, 2009.
BRASIL. Lei n. 9.610/1998. Altera, atualiza e consolida a legislação sobre direitos autorais e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República; Casa Civil; Subchefia para Assuntos Jurídicos, 1998.
BRASIL. Lei n. 13.146/2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília, DF: Presidência da República; Secretaria-Geral; Subchefia Para Assuntos Jurídicos, 2015.
BRASIL. Lei n. 10.098/2000. Brasília, DF: Portaria Ministerial; MEC 3.284/03, 2000.
BRASIL. Lei n. 9.279/1996. Regula direitos e obrigações relativos à propriedade industrial. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 14 maio 1996. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L9279.htm. Acesso em: 31 jul. 2019.
BRASIL. Lei n. 8.078/1990. Dispõe sobre proteção do consumidor e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República; Secretaria-Geral/Subchefia para Assuntos Jurídicos, 1990.
CAMPÊLO, R. A. et al. Inclusão digital de Deficientes Visuais: o uso da Tecnologia Assistiva em Redes Sociais online e Celulares. Computer on the Beach, [s.l.], p. 109-118, 2011. Disponível em: https://siaiap32.univali.br/seer/index.php/acotb/article/view/6329. Acesso em: 4 fev. 2020.
DAMASCENA, E. O. Elementos Sensoriais em Supermercados: uma Investigação na Perspectiva Transformativa do Consumidor Junto a Pessoas com Deficiência Visual. 2013. 122f. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2013.
EUROPEAN PATENT OFFICE (Espacenet). Portal virtual. 2017. Disponível em: https://worldwide.espacenet.com. Acesso em: 30 set. 2019.
FOGAÇA, A. Dica: como adaptar smartphones para deficientes visuais? Showmetech, São Paulo, p. 1, 17, nov. 2016. Disponível em: https://www.showmetech.com.br/como-smartphones-funcionam-para-deficientes-visuais/. Acesso em: 15 out. 2019.
FRANCO, E. P. C. A importância da pesquisa acadêmica para o estabelecimento de normas de audiodescrição no Brasil. Revista Brasileira de Tradução Visual (RBTV), [s.l.], v. 3, 2010. Disponível em: http://www.rbtv. associadosdainclusao.com.br. Acesso: 10 dez. 2019.
FRANCO, E. P. C. Revelando a deficiência e a eficiência, o ver e o não ver por meio da pesquisa sobre audiodescrição. [2013]. Disponível em: http://200.156.28.7/Nucleus/media/common/revista/2013/RBCEE3/Nossos_Meios_RBC_RevEE3Out2013_Texto_6.docx. Acesso em: 12 out. 2019.
HERSH, M. A.; JOHNSON, M. A. Assistive technology for visually impaired and blind people. Springer, [s.l.], p. 752, 2010.
IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Censo demográfico: características gerais da população, religião e pessoas com deficiência. 2010. Acesso em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/periodicos/94/cd_2010_religiao_deficiencia.pdf. Disponível em: 10 mar. 2021.
INPI – INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL. Portal virtual. 2020. Disponível em: http://www.inpi.gov.br/. Acesso em: 24 nov. 2019.
MANDUCHI, R.; KURNIAWAN, S.; BAGHERINIA, H. Blind guidance using mobile computer vision: a usability study. Proceedings of the 12th, [s.l.], p. 1-3, 2010.
MARQUES, L. Alunos de Minas Gerais criam leitor em braile de baixo custo. 2018. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/component/tags/tag/52541. Acesso em: 15 out. 2020.
MIDIACE Associação Mídia Acessível. Audiodescrição. [2020]. Disponível em: http://www.midiace.com.br/index.php/audiodescricao#:~:text=A%20audiodescri%C3%A7%C3%A3o%20%C3%A9%20um%20recurso,ao%20p%C3%BAblico%20de%20produtos%20audiovisuais.&text=%C3%89%2C%20portanto%2C%20tamb%C3%A9m%20definido%20como,transposto%20para%20o%20signo%20verbal. Acesso em: 28 set. 2020.
MOLINA, L. Acessibilidade na prática. Consumidores com deficiência visual e os rótulos em Braille. 2015. Disponível em: http://www.acessibilidadenapratica.com.br/textos/consumidores-com-deficienciavisual-e-os-rotulos-em-braille/. Acesso em: 3 mar. 2021.
MONTEIRO, J. L. Os desafios dos cegos nos espaços sociais: um olhar sobre a acessibilidade. 2012. Disponível em: http://www.ucs.br/etc/conferencias/index.php/anpedsul/9anpedsul/paper/viewFile/1081/649. Acesso em: 18 jun. 2019.
MOTTA, L. M. V. M. M.; ROMEU FILHO, P. (org.). Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo: Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, 2010.
NUNES, S. S.; LOMÔNACO, J. F. B. Desenvolvimento de conceitos em cegos congênitos: caminhos de aquisição do conhecimento. Revista Semestral da Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional, [s.l.], v. 12, n. 1, p. 119-138, 2008.
OLIVEIRA, C. B.; NETO, P. C. S. Acessibilidade web em dispositivos móveis: uma proposta de métrica para o desenvolvimento de conteúdo web móvel acessível a deficientes visuais. Revista Profiscientia, [s.l.], p. 4-5, 2019.
OLOFSSON, S. Designing interfaces for the visually impaired: contextual information and analysis of user needs. 2017. Disponível em: https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1179505/FULLTEXT01.pdf. Acesso em: 10 mar. 2021.
OMS – ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE. Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionadas à Saúde. 10. ed. São Paulo: EDUSP, 2003.
OMS – ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE. World Report on Vision. Suíça: OMS, 2019. 180p.
PACHE, M. C. B. et al. Speakcode: uma ferramenta de acessibilidade para pessoas com deficiência visual. Revista Brasileira da Educação Profissional e Tecnológica, Mato Grosso do Sul, março de 2020.
QUINTELLA, C. M.; MATA, A. M. T.; LIMA, L. C. P. Overview of bioremediation with technology assessment and emphasis on fungal bioremediation of oil contaminated soils. Journal of Environmental Management, [s.l.], v. 241, p. 156-166, 2019.
RIBEIRO, Núbia Moura (org.). Prospecção tecnológica. Salvador, BA: IFBA, 2018. 194p. (PROFNIT, Prospecção tecnológica. v. 1. [Recurso eletrônico on-line]). Disponível em: https://www.profnit.org.br/wp-content/uploads/2018/08/PROFNIT-Serie-Prospeccao-Tecnologica-Volume-1-1.pdf. Acesso em: 12 ago. 2021.
RELATÓRIO MUNDIAL SOBRE A DEFICIÊNCIA/WORLD HEALTH ORGANIZATION. The World Bank. Tradução Lexicus Serviços Linguísticos. São Paulo: SEDPcD, 2012. 334 p.
SASSAKI, R. K. Inclusão: acessibilidade no lazer, trabalho e educação. Revista Nacional de Reabilitação (Reação), São Paulo, ano XII, p. 10-16, 2009.
SOARES, P. T. S. et al. Contribuição de embalagens alimentícias e rotulagem nutricional para a autonomia e inclusão social de pessoas com deficiência visual: um panorama atual do mercado. Alimentos: Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente, [s.l.], v. 1, n. 3, p. 63-78, 2020.
VANZIN, T. Mídias do conhecimento: um retrato da audiodescrição no Brasil. Revista de Ciência da Informação, [s.l.], v. 11, n. 6, dez. 2010. Disponível em: http://www.dgz.org.br/dez10/Art_05.htm. Acesso em: 13 nov. 2019.
VENTURA, L. A. S. Dell investe em tecnologia assistiva. [2019]. Disponível em: https://brasil.estadao.com.br/blogs/vencer-limites/dell-investe-em-tecnologia-assistiva/. Acesso em: 2 fev. 2020.
VILLELA, Flávia. Agência Brasil. IBGE: 6,2% da população têm algum tipo de deficiência. 2015. Disponível em: http://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2015-08/ibge-62-da-populacao-tem-algum-tipo-de-deficiencia. Acesso 13 mar. 2021.
VIEIRA, P. A. M.; LIMA, F. J. A Teoria na Prática: audiodescrição, uma inovação no material didático. Revista Brasileira de Tradução Visual, [s.l.], 2010.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Cadernos de Prospecção
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O autor declara que: - Todos os autores foram nomeados. - Está submetendo o manuscrito com o consentimento dos outros autores. - Caso o trabalho submetido tiver sido contratado por algum empregador, tem o consentimento do referido empregador. - Os autores estão cientes de que é condição de publicação que os manuscritos submetidos a esta revista não tenham sido publicados anteriormente e não sejam submetidos ou publicados simultaneamente em outro periódico sem prévia autorização do Conselho Editorial. - Os autores concordam que o seu artigo ou parte dele possa ser distribuído e/ou reproduzido por qualquer forma, incluindo traduções, desde que sejam citados de modo completo esta revista e os autores do manuscrito. - Revista Cadernos de Prospecção está licenciado com uma Licença Creative Commons Attribution 4.0. Esta licença permite que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
