Troi, Marcelo de, Núcleo de Pesquisa em Cultura e Sexualidade (CUS), Brasil