“NÃO NOS LIBERTE, NÓS CUIDAMOS DISSO”: AS MUÇULMANAS E A CONSTRUÇÃO DOS SEUS DIREITOS NO CONTEXTO EUROPEU
Resumen
Este artigo tem o intuito de apresentar o levantamento teórico realizado durante a produção da minha dissertação[1] de mestrado sobre como as mulheres muçulmanas participam e percebem a construção dos seus direitos no contexto ocidental europeu. Dessa forma, vou apresentar (1) a relação da religião com o estado, abordando a história da secularização, enfatizando principalmente os processos diferentes que cada país atravessou para separar o religioso do político e (2) como ocorre a acomodação dos direitos dos religiosos (muçulmanos) num continente secular/cristão como a Europa, dando ênfase maior as políticas que foram por eles desenvolvidas. Do ponto de vista das fontes utilizadas, este trabalho apoiou-se na revisão bibliográfica dos principais teóricos da Ciência Política, Sociologia e Religião como ferramenta-chave para a construção do mapeamento histórico da relação entre religião e estado, especialmente com foco nos muçulmanos e a acomodação dos seus direitos.
[1]Dissertação defendida no mestrado do Programa de Pós-Graduação em Ciência Política da Universidade Federal de Pernambuco defendido no dia 12 de junho de 2018.
Descargas
Citas
Abbas, T. Muslim Britain: Communities Under Pressure. Londres: Zed Books, 2005.
Siddiqui, H. Black women’s activism: Coming of age? Feminist Review v.64, n.2, p.83–96, 2000.
Abdel-Hady et. al. The Masjid, Yesterday and Today Zakaryya. Washington D.C: Center for International and Regional Studies, Georgetown University School of Foreign Service, Qatar, 2010.
Ahmad, N. The Islamic and International Human Rights Law Perspectives of Headscarf: the Case of Europe. International Journal of Business and Social Science, v.2, n.16, p.161-172. setembro, 2011.
Ahmed, N et. al. Transformations of Womanhood through Migration. Newcastle: Centre for Social Gerontology, [s.n], n. 8, [s.n] setembro, 2001.
Adolino, R. Ethnic Minorities, Electoral Politics and Political Integration in Britain. Londres: Printer, 1998.
Bharagava, R. Rehabilitating secularism. In: eds. Calhoun, C.; Juergensmeyer, M.; Van An T, J. Rethinking secularismo, Nova York: Oxford University Press, 2011.
Brah, A. Women of South Asian Origin in Britain: Issues and Concerns. In: eds. Braham, P.; Rattansi, A.; Shellington, R. Racism and Antiracism: Inequalities, Opportunities and Policies. London: Sage Publications, 1992.
Bellin, E. Faith in politics new trends in the study of religion and politics. World Politics, v. 60, n. 2, p. 315-347, janeiro, 2008.
Berger, P. The Desecularization of the World: Resurgent Religion and World Politics. Grand Rapids: W.B. Eerdmans, 1999.
________. Perspectivas sociológicas: uma visão humanística. Petrópolis: Vozes, 2010.
________. The many altars of modernity: toward a paradigm for religion in a pluralist age. Boston/Berlim: De Gruyter, 2014.
Berger, P.; Davie, G. e Fokas, E. Religious America, Secular Europe?: A Theme and Variation, Burlington: Ashgate Publishing Company, 2008.
Beckford, J.; Gilliat, S. Religion in Prison: Equal Rites in a Multi-Faith Society. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
Bleich, E. From International Ideas to Domestic Politics: Educational Multiculturalism in England and France. Comparative Politics, v.31, n. 1, p. 81– 100, outubro, 1998.
Bruce, S. Religion in the Modern World. From Cathedrals to Cults. New York: Oxford University Press, 1996.
Bistolfi, R.; Zabbal, F. Islams d’Europe: Intégration ou insertion communautaire? Paris: Éditions del’aube, 1995.
Bruce, S.; Wright, C. Law, Social Change, and Religious Toleration. Journal of Church and State, v.37, n.3, p. 103–20, janeiro, 1995.
Bruce, S. God Is Dead: Secularization in the West. Oxford: Blackwell, 2002.
Bruley, Y. La Séparation des Églises et de l’État: Les Textes Fondateurs. Paris: Perrin, 2014.
Bommes, M; A. Geddes. Immigration and Welfare: Challenging the Borders of the Welfare State. London: Routledge, p. 90–108, 2002.
Boyer, A. Le droit des religions en France. Paris: Presses Universitaires de France, 1993.
_______. L’Islam en France. Paris: Presses Universitaires de France, 1998.
Casanova, J. The Secular and Secularisms. Journal Social Research, v. 76, n. 4, p. 1049-1066, [s.n], 2009.
_______. The secular, secularizations and secularisms. In: eds. Calhoun, C.; Juergensme, M.; Van, J. Rethinking secularismo. Nova York: Oxford University Press, 2011.
Cesari, J. When Islam and Democracy Meet: Muslims in Europe and in the United States. Nova York: Palgrave Macmillan, 2004.
Clément, J. L’ Islam en France. In: ed. Etienne, B. L’Islam en France. Paris: Editions du CNRS, p.89–98, 1990. Poly, J.P. Les deux France”. In: ed. Lequin, Y. Histoire des étrangers et de l’immigration en France. Paris: Références Larousse, p. 133–55, 1992.
Croucher, L. Globalization and belonging: the politics of identity in a changing world. México: University of the Americas, 2004.
Daguet, F. e Thave, S. La population immigrée: La population immigrée: Le résultat d'une longue histoire. Insee première, n. 458, junho, 1996.
Dassetto, F. et. al. Convergences Musulmanes: Aspects contemporains de l'islam dans l'Europe élargie. Paris: L’Harmattan, 2001.
Davie, G. Europe: the Exceptional Case: Parameters of Faith in the Modern World. London: Darton, Longman & Todd, 2002.
_______. Is Europe an Exceptional Case? International Review of Mission, v.95, n.578, p. 247-258, julho, 2006.
_______.Vicarious Religion: A Methodological Challenge,”. In: ed. Ammerman, N. Everyday Religion: Observing Modern Religious Lives. Nova York: Oxford University Press, p. 21-36, 2007.
Dayan, J-L. et. al. “Le Parcours professionnel des immigrés en France: Une analyse longitudinale”, Revue Economie et Statistique, n. 299, p.107-128, setembro, 1996.
Douai, F. [gerente da Société Civile Immobiliere, GrandeMosquée de Strasbourg]. 2001. Entrevistado por Joel Fetzer, julho, Strasbourg. In: Muslims and the State in Britain, France, and Germany Cambridge/New York, eds. Fetzer, J e Soper, C. Cambridge University Press, 2005.
Droz, B.; Lever, E. Histoire de la guerre d’Algerie, 1954–1962. Paris: Editions du Seuil, 1982.
European Monitoring Center on Racism and Zenophonia(EUMC). Muslims in the European Union: Discrimination and Islamophobia, 2006.
Fetzer, J.; Soper, C. Muslims and the State in Britain, France, and Germany Cambridge/New York, Cambridge University Press, 2005.
Fox, J. An Introduction to Religion and Politics: Theory and Practice. Londres: Routledge, 2018.
Frémeaux, J. La France et l’islam depuis 1789. Paris: Presses Universitaires de France, 1991.
Forget, P. Du Citoyen et des Religions: Liberté, souverainité et laicité. Paris: Berg International Editéurs, 2013.
Gadant, M. Islam et nationalisme en Algerie d’aprés ‘El Moudjahid,’ organe central du FLN de 1956 à 1962. Paris: Editions L’Harmattan, 1988.
Gerholm, T.; Lithman, Y. G. The New Islamic Presence in Western Europe, Londres: Mansell, 1988.
Gutmann, A. Multiculturalism: Examining the politics of recognition. Princeton: Princeton University Press, 1994.
Hoge, W. New Immigration Plan in Britain Would Restrict Asylum Seekers. New York Times, p.A4, 31 de maio, 2002. Disponível em: <https://www.nytimes.com/2002/05/31/wo rld/new-immigration-plan-in-britain-would-restrict-asylum-seekers.html>. Acesso em: dia 12 de abril de 2018.
Kepel, G. Les banlieues de l’islam: Naissance d’une religion en France. Paris: Editions du Seuil, 1991.
Kepel, G. Allah in the West: Islamic Movements in America and Europe. Califórnia: Stanford University Press, 1997.
Halliday, F. Arabs in Exile, Yemeni Migrants in Urban Britain. London: I. B. Tauris, 1992.
_________. Islam and the Myth of confrontation, London: I. B. Tauris, 1995.
Hervieu-Léger, D. Religion as a Chain of Memory. New Brunswick: Rutgers University Press, 2000.
Hargreaves, A. Immigration, Race and Ethnicity in Contemporary France. Londres: Routledge, 1995.
Haynes, J. Routledge Handbook of Religion and Politics. Londres: Routledge International Handbooks, 2009.
Husson, J.F. Training Imams in Europe: The Current Status. Bruxelas: King Baudouin Foundation, 2007.
Joppke, C. Immigration and the Nation-State: The United States, Germany, and Great Britain. Oxford: Oxford University Press, 1999.
Laborde, C. Critical Republicanism: The Hijab controversy and Political Philosophy. Nova York: Oxford University Press, 2008.
Le Moigne, G. L’immigration en France. Paris: Presses Universitaires de France, 1986.
Lehmann, D. Religion and globalization. In: eds. Woodhead, L.; Heelas, P. Religions in the Modern World. Londres: Routledge, p. 299–315, 2002.
Lewis, P. Islamic Britain: Religion, Politics and Identity among British Muslims. Londres: I. B. Tauris, 1994.
Martinez, L. [professor de literatura russa e linguage na Université de Provence]. 2001. Etrevistado po Joel Fetzer, em 31 de maio, em Aix-en-Provence. In: Fetzer, J.; Soper, J. Muslims and the State in Britain, France, and Germany. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2005.
Maumoon, D. Islamism and gender activism: Muslim women's quest for autonomy. Journal of Muslim Minority Affairs, v.19, n. 2, p. 269-283, março, 1999.
Macpherson, D. Papists Then and Muslims Now. In: ed. Jones, A. University Lectures in Islamic Studies. London: Altajir World of Islam Trust, p. 109–126, 1997.
Messner, F. et. al. Traité de Droit Français des Religions. Paris: Litec, 2003.
Modood, T.; Kastoryano, R. British Muslims and the Politics of Multiculturalism. In: eds. Modood, T.; Triandafyllidou, A.; Zapata-Barrero, R Multiculturalism, Muslims, and Citizenship: A European Approach. Londres: Routledge, p. 37–56, 2006.
Modood, T. Multicultural Citizenhsip ans Muslim Identity Politics. Interventions: International Journal of Postcolonial Studies University of Bristol, v.12, n. 2, p.157-170, julho, 2010.
Muslim Directory, 2000. Londres: Muslim Directory.
Nielsen, J. Muslims in Western Europe. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2001.
Nonneman, G. Muslim Communities in the New Europe: Themes and Puzzles. In: eds. Nonneman, G., Niblock, T. and Szajkowski, B. Muslim Communities in the New Europe. Reading: Ithaca Press, 1997.
Noiriel, G. Le creuset français: Histoire de l’immigration, XIX–XX siecles. Paris: Éditions du Seuil, 1988.
Nyhagen, L. e Halsaa, B. Citizenship, Gender and Diversity: Women of Faith, Gender Equality and Feminism. Londres: Palgrave Macmillan, 2016.
Officie for National Statisticks UK. Censo, 2011.
Open Society Institute. British Muslims: Discrimination, Equality and Community Cohesion. Londres: Open Society Institute, 2005.
Organização das Nações Unidas (ONU). Declaração Universal dos Direitos Humanos (DUDH), 1948.
Papastergiadis, N. The Turbulence of Migration, Cambridge: Polity Press, 2000. Willis, K.; Yeoh, B. Gender and migration. Reino Unido: Edward Elgar, 2000.
Parekh, B. Rethinking Multiculturalism: Cultural Diversity and Political Theory. Londres: Macmillan, 2000.
Patten, A. The Republican Critique of liberalism. In: ed. Farrelly, C. Contemporary Political Theory: A Reader. Londres: SAGE Publications, p. 159-168, 2004.
Peach, C. Muslims in the 2001 Census of England and Wales: Gender and economic disadvantage. Journal of Ethnic and Racial Studies, v.24, n.9, p. 629-655, agosto, 2006.
Pew Reseach Center. The Future Global Muslim Population: Projections for 2010-2030. Forum on Religion & Public Life, 2011.
Poly, J.P.; Riché, P. La fin de l’errance. In: ed. Lequin, Y. Histoire des étrangers et de l’immigration en France. Paris: Re ́fe ́rences Larousse, p. 65–80, 1992.
Poulat, É. Notre Laïcité Publique. Paris: Berg, 2003.
Raja, A.[sócio fundador do escritório de advogacia Quist e Diretor da Islamia Primary School]. 2001. Entrevistado por Joel Fetzer, e 2 de agosto, Londres. In: Fetzer, J.; Soper, C. Muslims and the State in Britain, France, and Germany Cambridge/New York, Cambridge University Press, 2005.
Rath, J. et. al. The Politics of Recognizing Religious Diversity in Europe: Social Reactions to the Institutionalization of Islam in the Netherlands, Belgium, and Great Britain. Netherlands Journal of Social Sciences, v.35, n.1, p.53–70, [s.n], 1999.
Roy, Olivier. Secularism Confronts Islam. Nova York, Columbia University Press, 2007.
Salaam Portal. Muslim Information Resources. Disponível em: . Acesso em dia 7 de outubro de 2017.
Shadid, W.; Koningsveld, P. Religious Freedom and the Position of Islam in Western Europe. The Netherlands: Kok Pharos Publishing Hous, 1995.
Siddiqui, H. Black women’s activism: Coming of age? Feminist Review v.64, n.2, p.83–96, 2000.
Silvestri, S. Europe and Political Islam: Encounters of the 20th and 21st century. In: ed. Abbas, T. Islamic Political Radicalism: A European Comparative Perspective. Edinburgo: Edinburgh University Press, p. 57-70, 2007.
Silvestri, S. Europe’s Muslim women: potential, aspirations and challenges. Cambridge: King Baudouin Foundation, 2008.
Shaikh, S. [conselheiro do Grupo Conservador London Borough of Hackney] 2001. Entrevistado por J. Christopher Soper, em 11 de abril, Londres. In: Fetzer, J e Soper, C. Muslims and the State in Britain, France, and Germany. Nova York: Cambridge University Press, 2005.
Spencer, Ian R. G. British Immigration Policy Since 1939: The Making of a Multi-Racial Britain. Londres: Routledge, 1997.
Stepan, A. The World’s Religious Systems and Democracy: Crafting the “Twin Tolerations”, in Arguing Comparative Politics, Oxford: Oxford University Press, 2001.
Sunay, A. [cônsul geral do Consulado Turco em Marseille]. 2001. Entrevistado por Joel Fetzer, May 23, Marseille. In: Fetzer, J e Soper, C. Muslims and the State in Britain, France, and Germany. Cambridge/Nova York, Cambridge University Press, 2005.
Tapinos, G. L’immigration étrangere en France: 1946–1973. Paris: Presses Universitaires de France, 1975.
Taylor, C. The politics of recognition. In: ed. Gutmann, A. Multiculturalism: Examining the politics of recognition. Princeton: Princeton University Press, 1994.
Tempelman, S. Constructions of Cultural Identity: Multiculturalism and Exclusion. Political Studies, v.1, n.1999, p. 17–31, fevereiro, 1999.
Toihiri, A [participante da Mesquita al-Shafi’i,] 2001. Entrevista com Joel Fetzer, em 1 de junho, Marseille. In: Fetzer, J.; Soper, C. Muslims and the State in Britain, France, and Germany Cambridge/Nova York, Cambridge University Press, 2005.
Tolley, M. C. “Religion and the State in Great Britain.” Trabalho apresentado no Conferência Anual da Associação Americana de Ciência Política, Washington, DC, 2000.
Triandafyllidou, A. Modood, T.; Zapata-Barrero, R. “European Challenges to Multicultural Citizenship: Muslims, Secularism and Beyond”. In: eds. Triandafyllidou, A.; Modood, T.; Zapata-Barrero, R. Multiculturalism, Muslims and Citizenship: A European Approach. Londres: Routledge, 2006.
Wald, K. D.; Wilcox, C. Getting religion: has Political Science rediscovered the faith factor? American Political Science Review, v.100, n.4, p. 523-529, novembro, 2006.
Warner, R. S. Approaching religious diversity. Barriers, byways, and beginnings, Sociology of Religion, v.59, n.3, p. 193–215, outubro, 1998.
Weller, P. Religions in the UK: A Multi-Faith Directory, Derby: University of Derby and the Inter-Faith Network for the United Kingdom, 1997.
Weller, P. et. al. Religious Discrimination in England and Wales. London: Home Office Research, 2001.
Weil, P. La France et ses étrangers: L’aventure d’une politique de l’immigration de 1938 anos jours. Paris: Gallimard, 1991.
Weil, P.; Crowley, J. Integration in Theory and Practice: A Comparison of France and Britain. In: eds. Baldwin-Edwards, M.; Schain, M. The Politics of Immigration in Western Europe. Londres: Frank Cass, p.10–26, 1994.
Wihtol de Wenden, C. Les immigreés et la politique. Paris: Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1988.
Weller, P. et. al. Religious Discrimination in England and Wales. London: Home Office Research, 2001.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autoras/es que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autoras/es mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
2. Autoras/es têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autoras/es têm permissão e são estimuladas/os a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
