EFEITO DOS DISCOS DE LIXA D'ÁGUA NO ACABAMENTO E POLIMENTO DE RESINA COMPOSTA EFFECT OF WATER SANDPAPER DISCS ON COMPOSITE RESIN FINISHING AND POLISHING

Resumo

Objetivo: Avaliar a influência da técnica de acabamento e polimento na
rugosidade superficial de dois compósitos. Materiais e Métodos: Foram
confeccionados 40 corpos de prova cilíndricos de 8mmX2mm, distribuídos
em 4 grupos, conforme o tipo de resina composta: Filtek Z250 (3MESPE)
para os grupos G1 e G2 e P60 (3M ESPE) para G3 e G4. Os cilindros
receberam acabamento inicial com lixa de óxido de alumínio (granulação
400) em politriz por 30s sob irrigação e foi realizada a leitura inicial da
topografia de superfície (Ra, μm) com rugosímetro. Em seguida, cada
grupo recebeu seu respectivo método de acabamento e polimento final: G1
e G3 (técnica com materiais comercialmente disponíveis), Discos Sof-Lex
em sequência decrescente de abrasividade (3M ESPE) e G2 e G4, (técnica
alternativa), lixas de óxido de alumínio granulação 2000 e 2500 (Norton®).
Após, uma segunda leitura da rugosidade superficial foi realizada, e os
dados obtidos foram analisados estatisticamente (ANOVA/Tukey; α=0,05).
Resultados: Houve interação significativa entre os fatores grupo x tempo
(p=0,04). Todos os métodos de acabamento e polimento resultaram em
redução da rugosidade superficial. Apesar de previamente ao acabamento
e polimento a resina composta P60 apresentar maior rugosidade superficial
comparada à Z250; após a realização deste procedimento, suas
topografias de superfície apresentam lisura semelhante. Conclusão:
Concluiu-se que lixas de óxido de alumínio podem se apresentar como
alternativa de baixo custo à materiais comercialmente disponíveis, sendo
eficazes para obtenção de superfícies lisas.

Purpose: To evaluate the influence of the finishing and polishing technique
on the surface roughness of two composites. Methods: Forty cylindrical
specimens of 8mmX2mm were made, distributed in 4 groups, according to
the type of composite resin: Filtek Z250 (3MESPE) for groups G1 and G2 and
P60 (3M ESPE) for G3 and G4. The cylinders were initially finished with
aluminum oxide sandpaper (400 grit) in a polishing machine for 30s under
irrigation and the initial surface topography (Ra, μm) was read with a
rugosimeter. Then, each group received its respective method of finishing
and final polishing: G1 and G3 (technique with commercially available
materials), Sof-Lex discs in decreasing abrasion sequence (3M ESPE) and
G2 and G4, (alternative technique), 2000 and 2500 granulation aluminum
oxide sandpaper (Norton®). Afterwards, a second reading of the surface
roughness was performed, and the obtained data were statistically analyzed
(ANOVA / Tukey; α = 0.05). Results: There was a significant interaction
between the factors group x time (p = 0.04). All finishing and polishing
methods resulted in a reduction of surface roughness. Although prior to
finishing and polishing, the composite resin P60 has a higher surface
roughness compared to the Z250; after performing this procedure, their
surface topographies show similar smoothness. Conclusion: It was concluded
that aluminum oxide sandpaper can be presented as a low cost alternative to
commercially available materials, being effective for obtaining smooth
surfaces.