El “espacio” social de la cultura y la constitución de una esfera pública: un desafío político

Resumo

“Movimientos” y expresiones culturales provenientes de áreas marginadas (barrios periféricos, favelas etc.) han llamado la atención de investigadores que identifican en ellos reivindicaciones políticas. Cómo interpretar la complejidad y dinámica de esos movimientos revela desde luego problemas del mismo aparato teórico disponible, ideológicamente orientado y limitador. Las preguntas sobre lo que históricamente ha caracterizado esas manifestaciones y cómo han sido apropiadas por la sociedad llevan a otras perplejidades: a las cuestiones de lo que es la cultura en la contemporaneidad y cuál el papel que debiera asumir la política como auspiciadora de una esfera pública que sostuviera la visibilidad y el respeto a los valores culturales. PALABRAS-CLAVE: cultura y política; movimientos de cultura popular; esfera pública; crisis socio-cultural contemporánea; crítica de los valores de la Modernidad. O “espaço” social da cultura e a constituição de uma esfera pública: um desafio político “Movimentos” populares voltados à cultura e expressões artísticas provenientes de áreas marginalizadas (bairros periféricos, favelas etc.) têm chamado a atenção de pesquisadores que identificam neles reivindicações políticas. A questão de como interpretar a complexidade e dinâmica desses movimentos revela problemas do próprio aparato teórico disponível, ideologicamente orientado e limitador. As perguntas sobre o que historicamente tem caracterizado essas manifestações e como têm sido apropriadas pela sociedade levam a outras perplexidades: às questões do que é a cultura na contemporaneidade e qual o papel que deveria assumir a política como auspiciadora de uma esfera pública que sustente a visibilidade e o respeito aos valores culturais. PALAVRAS-CHAVE: cultura e política; movimentos de cultura popular; esfera pública; crise sociocultural contemporânea; crítica dos valores da Modernidade. The social space of culture and the creation of a public sphere: a political challenge “Movements” of cultural expressions from marginal areas (peripheral settlements and favelas) have called the researches attention for the political contents they have shown. The effort to interpret the dynamic complexity of such movements reveals the weakness of the theoretical framework, ideologically leaning and limitative. The questions about what historically has characterized such manifestations and how they have been absorbed by the society bring other perplexities: the problem of what culture is in our society and which should be the role of the policies to raise a public sphere to maintain visibility and respect to cultural values. Moreover, rather than a problem of policies, the crisis involves the politics itself that has been overcoming to the consumption society. KEYWORDS: culture and politic; movements of popular culture; public sphere; contemporary socio-cultural crisis; criticism of the values of modernity.